他再定睛一看，那个位置分明就是他当天捡到围巾的位置。
韩译明深深地吐出一口气来，而后打开手机，噼里啪啦发过去：“停车场，赶紧。”
没过多久，那个熟悉的人影从咖啡厅里出来了，朝他的方向走了过来。
白聿文拉开了副驾的车门，没多问就直接坐上了车。
过往他都是坐在驾驶座的，今天是个例外。韩译明本来想直接点火起步，一转头却看到了白聿文正低头解开了最顶上的衬衫纽扣。
他极少从主驾的角度看他的脸。
白聿文垂着眼睛，抿着嘴唇，脸色淡淡的。
韩译明的视线仅仅停留了两秒，他很快重新发车发动，踩下油门开了出去。
从这里到洲际酒店，开车大约需要二十多分钟。
白聿文坐在副驾上一言不发，偶尔低头看着手机，抬手打几个字。
韩译明的手机挂在中控台上，屏幕甚至还是系统默认的壁纸。
叮叮，叮叮。群聊信息不断跳出来。工作群里不知在讨论什么，白聿文显然也参与其中。
唯独两个人之间彻底无话。
韩译明越开越烦躁。
他甚至很想踩死刹车，把车停到路边，直接质问这副驾上的男人到底怎么在想些什么。
他这颗脑袋里到底还憋着什么昏招，干脆一次性放出来，大家鱼死网破算了。
他正准备这么做，前面路口的红灯却刚好转了绿。好几辆车直接从右侧车道变道挤了过来，韩译明只能踩下油门一路加速。
四点整，车刚好开到楼下。他看了一眼腕表，时间过分紧张。韩译明没空再去处理这些情绪，径直走进了酒店大堂，而后拐了个弯走进了电梯厅。
工作日的酒店人很少，电梯不到两分钟就升上了顶楼。
这家酒店的行政酒廊，在整个楼层的最西面，需要穿过几间套房的门口，再绕过一个过道才能抵达。
白聿文比他先出电梯，自然而然地走在他前面。
韩译明刚走到一半，只觉得这场景过分熟悉。他余光一扫，身旁就是套房1808。
不过才几天前，就在这间房里，面前的这个人还堂而皇之地骑到了他腿上。
一股莫名的烦躁感涌了上来。韩译明按了一下鼓胀的眼眶。
他分不清这种感觉来自哪里。是原本这一切都由自己掌控，如今却彻底坍塌的不甘，还是白聿文一副无所谓的样子给他带来的愤怒，又或者是什么别的原因。
韩译明没有往下想。
这次的客户是他从CA那边新开发的。这次面谈的目的也很简单，主要是开春之后，沟通一下二季度有没有合作的意愿，以及后续有没有介入大项目的可能。
韩译明做这种商务会谈早已经得心应手，不过聊了半个多小时，拿到了他想要的讯息后就收了场。
对方也是给面子，临走时还特地给了韩译明一张装帧精美的硬卡名片。
韩译明收下名片后，下意识朝身后递去。白聿文已经起了身，朝他看了过来。
刹那间，韩译明的手却一顿，转身收到了自己的西服口袋里。
回程的车上依旧没人说话。
等韩译明把车开到律所楼下时，白聿文已然迫不及待掏出了自己小车的车钥匙，他快步走到了自己的车边。
“喂。”韩译明跟着下了车，忽然叫他。
闻声，白聿文回头看他。
韩译明按开了后备箱：“你不是要拿回去吗？拿走。”
白聿文一看，他手里躺着一条白色的羊毛围巾。
太阳还没下山，室外的温度依旧很高。
白聿文刚把外套脱了挂到了手臂上，他沉默了三秒钟，而后微微耸肩。
“天热了，用不上了。你随便处理吧。”
说完，他就拉开车门坐了进去，车很快开走，连个尾气都没留下。
韩译明的手掌在那围巾下攥紧。西面来的阳光加上这厚实的羊毛混纺材质，把他的手心捂出了一层汗。
出尔反尔。白聿文，真有你的。
他转头把那条围巾丢回了后备箱。
那惨白的面料垂下一条尾巴拖在外面，像一串沉默的省略号。
韩译明回到家时天刚好黑了。
他把西装外套和衬衣尽数脱下，丢进了洗衣房的脏衣篓里。
以往，除非必要，他很少进出这间洗衣房。西北面的窗户漏着风，他一看，窗户一直没有关上。等他抬手把窗户锁好，看到窗台旁的置物架上躺着一个黑色的皮面名片夹。
韩译明拿了过来，打开一看。这才想起，这是白聿文早些日子丢在这里的。他一直没还，白聿文也从没有开口要过。
皮面有些粗糙，边缘甚至有了毛边。韩译明咔哒一声打开了那名片夹，里面那张老旧的学生卡嗖地一下滑了出来。
磨损发白的卡面上，白聿文年轻的脸再次出现。
深蓝色背景，白色制服。短短的刘海盖着半截眉毛，薄薄的鬓角，比现在更瘦削的下颌，面颊青白，嘴唇微红。
他和卡片上的人四目相对，几乎是条件反射一般，那股被戏耍的愤怒和不甘又涌了上来。
但情绪跟浪潮过分相似，一浪高一浪低，来来回回，最后被洋流带走，只留下一地沙子。
韩译明手背的青筋微微凸起，眼睛却盯着那张脸看了数十秒，视线迟迟没有移开。
狭小的洗衣房里，空气异常得沉默。韩译明握着那张卡，手心再次沁出了汗。
终于，十秒之后，咚的一声。
他将那张旧到发白的卡片，和那条白色围巾一起，丢进了一旁的垃圾桶。
作者有话说：
无奖竞猜：地球上比钻石更硬的东西是______？
第42章 最后一发子弹
周末，韩译明把所有不重要的工作尽数推掉。
只可惜，赵乾自从春节被禁足了之后，便再也约不出来了。这些日子依旧在家里公司装着孙子，没有独立行走的自由。
最后，韩译明独自驱车去了郊外的射击俱乐部。俱乐部坐落在城郊一栋老旧的厂区大楼里，里面只有两个不算大的室内练习场。
前些年他在这里玩过几次，这不过是个小俱乐部，设施自然比不上S城那家靶场。但偶尔来玩个一两个小时，解个压也够用了。
俱乐部的老板跟他也算是旧相识，看到韩译明过来还颇为开心。只是韩译明除了跟他打了个招呼之外，全程沉着一张脸，让人难以捉摸。
这里和S城的室外靶场不同，场地是提供给初学者入门和俱乐部爱好者练习用的，因此只有几个固定靶位，为了节约空间，也没有设计很多移动靶。
韩译明挑了最东侧的靶位，这里离出入口有段距离，远离人群。他走到中间站定，两侧是厚重的防弹玻璃隔档。
他戴上了自己惯用的黑色护目镜，用的依旧是那把9毫米口径的glock17。
弹匣里一共10发子弹。咔哒一声，韩译明把子弹上膛。他抬起手腕，目光聚焦，深呼吸之后，稳住了手臂。
砰，第一枪击发。韩译明呼出一口气。
左下角的电子屏弹出了单发环数，堪堪擦过六环边线。
他微微摇头，重新调整呼吸节奏，半分钟后，他才重新举起手臂。
砰，第二枪击发。
几秒后，电子屏再次显示环数，他瞥了一眼，还不到五环。
见了鬼了。
韩译明把枪放下，拿起了一旁的矿泉水，拧开瓶盖，仰头喝了一口。他又按了下眼眶，大约是昨晚睡眠不好，导致今天心跳过快影响了发挥。
等他再次举起手枪时，练习场的门忽然被人推开，乌泱泱地进来了好几个人。他余光一扫，那堆人有男有女，勾肩搭背进了练习场，身后还跟了两个教练。几个人的交谈声吵吵嚷嚷，韩译明不自觉地拧起眉头。
他懒得开口制止，只能屏息凝神，努力屏蔽掉噪音，抬起手腕继续击发。
砰，砰，砰——他接连开了七枪。
显示器缓慢地跳出了每一把的环数。
五环，六环，四环，四环.......
干。隔壁吵闹的声音还没消停。
韩译明莫名窝火。弹匣里最后只剩一发子弹，他重新抬起手腕，努力控制呼吸，但就在扣动扳机的最后一瞬间，他忽然把手腕放下了。