在中文对练的时候夹带私货，只听郭小阳一本正经的念：“那外国女婿被家长赶出家门……”
吓得查尔斯每次对练完，脸色都很惨。
陶乐知道后，劈头盖脸打电话骂过去：“郭小阳你是不是有病？你给他发那些东西干什么？他现在连觉都睡不好，你嫌他不够焦虑是吗？”
郭小阳在那头笑得直喘气：“我这不是帮他提前适应吗？万一真被赶出来，他好歹有心理准备。”
查尔斯蓝眼睛湿漉漉的看着他：“宝贝，他说那些是真的吗？”
“假的。”
陶乐走过去，站在他面前：“我爸妈不是那种人。”
“可我不够好。”
查尔斯低下头：“我中文不够好，我不知道该说什么，我连中国菜都做不好。爸妈要是问我以后怎么打算，我……”
陶乐双手捧住他的脸，认真道：“我带回去的人，就是让我幸福的人。你不需要证明什么，他们会理解我的。”
第65章 见面
陶乐和查尔斯顺利登上了回国的飞机。
他如今有钱了, 给这次归国的行程订的是头等舱。
两个人放好行李坐下来，空乘过来问要喝什么，查尔斯用中文流利道：“水, 谢谢。”
发音居然还挺标准, 空乘的动作停顿了一瞬，随即礼貌的应下。
等人走了之后, 查尔斯转过头看陶乐，表情里带着点等表扬的意思。
陶乐亲了亲他表示奖励, 靠在座椅上闭上了眼。
他一闭上眼, 那种感觉就来了。
上一次坐在这条航线上是几年前。
那时候他刚拿到大学的录取通知, 家里还没出事，带着两个装的满满的行李箱登机, 心里全是对未来的期待。
然而快起飞时，他看到爸妈发来的一长串家里资金链断了的消息。
陶乐说不出那一刻的感觉，就像整个人被从半空中拽下来摔在地上。
直到站在机场出口，茫然看着周围陌生的环境，恍惚都没有消散。从那以后，他的留学不再是留学, 只想着读完书, 活下来。
现在他又坐在同样的机舱里，只是身边多了一个人。
陶乐偏头看了看查尔斯，对方正低头翻看相册，屏幕上是他们在瑞士旅游的合照。
他看向窗外, 飞机已经开始滑行, 跑道两侧的灯一盏一盏往后退。
他忽然想, 或许不肯回国的心魔终究会过去，现在他身边有更重要的人陪着。
十四个小时后, 飞机落地上海。
舱门一开，一股潮湿的热气扑面而来，跟纽约那种干爽的夏天完全不是一回事。
陶乐深吸一口气，觉得连空气都是熟悉的味道。
查尔斯跟在他身边走出廊桥，手搭在他肩上，有点紧张地东张西望。浦东机场大得离谱，人流密密麻麻，指示牌上全是汉字，广播里中英文交替播报。
“我们玩一下午再坐高铁回去？”陶乐道。
查尔斯愣了一下：“还没到你的城市？”
“没。”陶乐解释，“我那里没机场，最近的城市也没有直飞纽约的航班。”
机场都没有？查尔斯微微皱眉，心里猜他家乡可能太小或者不够发达。
出了机场，两人把行李存了，轻装进市区。
他带查尔斯一路晃到陆家嘴。从地铁站出来，东方明珠就在头顶，巨大的建筑在午后阳光里泛着光。
旁边几栋摩天楼跟从地里长出来的玻璃山似的，高得仰头都看不见顶。
查尔斯的表情从平静变成惊讶：“上海和我小时候来的时候完全不一样。”
陶乐偏头看他：“你小时候来过？”
“嗯。”查尔斯叉着腰，仰头看东方明珠，“刚想起来。小时候来旅游过，后来还去了北京看了皇帝的宫殿和城墙。”
陶乐忍不住纠正：“是故宫和长城。”
“对。”查尔斯点头，“现在上海看起来比纽约还现代。”
陶乐带着他沿滨江步道走了一段。江对面是外滩的万国建筑群，灰白色的老楼排成一排，跟这边崭新的金融区隔着黄浦江对望。
查尔斯拍了几张照，又拉着他一起拍。陶乐不太爱拍照，但还是配合着站旁边摆姿势。
到南京路步行街的时候，查尔斯的目光被路边小吃摊勾走了。他指着一家大肉串，蓝眼睛瞬间亮了：“宝贝，我们吃那个！”
陶乐顺着他手指看过去，一串串巨大的烤肉在炭火上翻着，孜然和辣椒粉撒得满街都是味。
他立刻拉住查尔斯胳膊：“谁在上海吃这个。”
“我就想吃嘛。”
陶乐拦不住，只能跟上去。查尔斯站在摊前，用中文跟老板说“两串”。
陶乐不要他就一手一串，吃的美滋滋。
晚上取了行李，去火车站坐高铁。检票进站时，查尔斯看着候车大厅里密密麻麻的人，又看了看电子屏上滚动的地名，表情终于有了变化。
“这些都是去不同城市的？”
“嗯。”
“一个火车站，这么多人。”
“中国有十四亿人，这只是其中一个站。”
高铁启动，窗外的景色飞快往后退，从高楼到郊区，从郊区到田野。陶乐掏出手机，给爸妈发微信说到站时间。
回复很快：【我们来接你，不能让人家觉得我们怠慢】
好像是这个道理。
陶乐想了想，回了一个：【好】
出站的时候，陶乐远远就看见了爸妈。
他们站在出站口最前面一排张望。
陶乐有几年没见他们了，他妈头发白了一点，他爸倒看着精神，穿了件名牌短袖，胸口一个小小的logo。
陶乐拖着箱子走过去，喊了声：“爸、妈”。
陶母的眼眶立刻就红了，上来一把抓住他的胳膊，嘴里念叨着：“乐乐瘦了，在国外太辛苦了。”
然后他们的目光同时移到了陶乐身旁。
没看到女朋友，倒是有一个大高个老外。
查尔斯的金发在灯光下很显眼，蓝眼睛看着面前这对中年夫妇，嘴角带着一点讨好的笑。
他今天特意打理了发型，穿的也很体面。
但在陶爸陶妈眼里简直天杀的，儿子带回来的是个外国人，还是个男的！
两口子脸上的喜悦僵住了，互相对视了一眼，谁都没先开口。
陶乐看在眼里，伸手把查尔斯拉过来。
“爸、妈，这是查尔斯，我男朋友。”
查尔斯用中文说：“叔叔好，阿姨好。我叫查尔斯·卡伯特。”
夫妻俩哽了半天，憋出来一句：“走吧，车在停车场”。
气氛不算友好，但也没有当场发作。
四个人转身往停车场走，陶乐和查尔斯走在后面，陶父陶母走在前面。
陶乐注意到他爸今天穿的那件T恤，一件要五六千。他妈手上戴着一只成色很好玉镯，以前没见她戴过。
他心里有点疑惑，但没来得及细想。等走到停车场，陶乐远远看见那辆黑色的SUV时脚步顿住了。
家里的最常用的车，副驾驶的门上有一道被刮过的痕迹，是陶乐初中时骑自行车不小心蹭的。
后来家里破产，他以为这辆车被卖掉了，他妈在电话里提过一次：车也抵了，你爸现在每天坐公交。
“妈，这车…不是卖了吗？”
陶母正在拉副驾驶的门：“先上车。”
陶乐看着窗外熟悉的街景一一掠过，心里翻来覆去只有一个问题：家里到底发生了什么。
他每个月省出钱转回去，可现在家里的车完好无损地出现了，他爸穿着上千块的衣服，他妈手上多了只玉镯。
车子沿着金鸡湖开，一路拐进别墅区。
这是他家没破产之前住的地方，他记得自己出国前那个暑假，每天晚上都会沿着湖边的步道跑步。
陶乐心里越来越沉，他试探着开口：“爸妈，我转回来的那些钱，还差多少能把家里的债还干净？”