“为什么？”父亲问。
“他是你们的总统。”
“他不是我们的总统。我们只有毛主席。”
“蒋介石是总统，我们和他定有条约。你们骂国民党行，骂蒋介石不行。”
“蒋介石就是国民党的头儿！”
“那你就说国民党反动派的头儿。”
“这个头儿叫蒋介石我就说蒋介石。”
“就不许你说蒋介石，只许你说国民党反动派的头儿。”
常发叔在父亲身后叫一嗓子：“就要说！”叫完他还笑，似乎很开心这样的场面。
“赤峰这里是我们负责警卫，要听我们的！”
常发叔带着嗡嗡的鼻音说：“此是中国地，不许你放洋屁。”这句话在以后几十年，常使父亲一辈人作为饭后茶余的笑话。当时可不然，马尔丁诺夫勃然变色，大动肝火：“你再说？再说我逮捕你！”
“此是中国地，不许你放洋屁。”常发叔的表情简直有些流气。父亲气得吼一声。“常发，你给我出去！”
来不及了。马尔丁诺夫已经拍响桌子吼：“把他给我关起来！”
常发叔怕黄永胜，怕肖营长，却不伯马尔丁诺夫。也在桌子上拍出吓人的一声：“你敢！”
父亲不曾反应过来，门口那名身高马大的苏联卫兵已经扑过来。常发本是迎上去，在交手的刹那却又一闪，出手如电，右手揪胸，左手扭腰，“嘿”的一声，借卫兵扑过来的势头，竟将那近二百斤重的苏联红军举起来，顺势扔出。那穿了军大衣又挎了冲锋枪的庞大身躯便飞过长条桌，直撞向墙壁才落下来。
另一名扑过来的苏联卫兵一怔，便生出怯意。可是马尔丁诺夫身边那个漂亮的女兵叫喊起来，大概是骂胆小鬼吧？苏联卫兵便红了脸重新扑过来。却不交手，要动冲锋枪。常发又一声吼，拳头一晃，脚早飞出去，那卫兵立刻抱着档弯下腰去。常发不打他，一手抓脖领，一手提腰，嘿一声，没举起来，勉强拎到桌子上，便顺势一推：“去你妈的！”这位苏联红军便从桌上滚到那边桌下。
马尔丁诺夫惊呆了，他的女秘书惊呆了，我的父亲也怔怔地不知所措。
“别过界。”常发叔敲敲长条桌，喘口气又说，“你们就在那边谈，我们就在这边谈。”
马尔丁诺夫一个劲打量常发叔，忘了还要谈判什么。
父亲又急又恼，瞪一眼常发，抱歉说。“马尔丁诺夫同志，很对不起。这件事下去我会严肃处理。”
两名苏联卫兵先后爬起来，想动枪，被马尔丁诺夫和女秘书喝止住。
“他是你的卫兵？”马尔丁诺夫问。
“是我的警卫员。”
“他叫什么名字？”
“常发。”父亲想缓和气氛，开玩笑说：“就是经常发牌气的常发。”
“经常发脾气？”马尔丁诺夫蠕动嘴唇，重新打量一遍常发，忽然竖起大拇指。"Оченъхорощо！”
这句俄语是“很好”的意思。
发生这件事后，马尔丁诺夫反而热情多了，特别是那个女秘书，眼睛在常发身上瞟啊瞟，瞟得父亲心里起了莫名的不安。马尔丁诺夫吩咐备酒，留住父亲不让走，女秘书便去留常发，好像常发说话也能算数似的。
父亲终于走到酒桌旁，常发一步不离坐他左边。父亲小声说：“听说苏联人喝酒像喝凉水？”常发说：“那就好办，凉水比酒难喝。”
苏联人喝酒的气势果然吓人，抬上来两筐啤酒。那柳条筐一筐怕不装个四五十瓶？卫戍司令是名大尉，身高马大，脸颊刮得泛青，见了酒一个劲地吸气搓手，真比见了女人还亲。马尔丁诺夫个子虽然不高，却健壮结实。他要深沉得多，不时抽动一下圆鼻头，朝大尉和他的女秘书递眼色，父亲便疑心是要灌他。女秘书往他杯子里倒酒，他捂住杯口说。“不行不行，我喝不惯啤酒。给我喝格瓦斯吧。”
苏联人一定要让父亲喝酒，便说出一串理由：“当兵的还不敢喝酒？”“男人哪有不会喝酒的？”“是朋友就该喝酒。”
耽美书斋推荐浏览： 权延赤