而这就是铁匠格奥尔格得救的始末了。
在此之前，谁也没想到，这鸟不拉屎的地方还能有人过来——这些佃农自己都是领主从很远的地方带回来的。于是半个小时后，格奥尔格被人救起，他含含糊糊地呻吟，身上又冷又热，耳边还全是乱糟糟的人声！
法尔法代下来的时候，看到的就是这样的场景，一个被人们围在中间的，淋了黑雨的男人，有人替他捋后背，有人替他擦干净身上的水。而他呢，在睁开眼睛后，一副见了鬼的样子，不停地哀嚎着远离：“——不、不、不，别把我交出去，别——”
“肃——静！”
维拉杜安喝道。
人们默契地从中间分出一条道，供领主通行。于是格奥尔格得以看到那名魔鬼少年——过分年轻，眼睛珠子像石榴一样红，镶嵌在眼眶里，居高临下地投射冷意。
还没等法尔法说话呢，就看到那人痛哭流涕地——扑到他的脚下，吓得法尔法代默不作声地后退了一步。
“哦……此地的主人，我没想到这片地方拥有一个主人，请原谅，请原谅……”
他不停地告罪，甚至还有些谄媚。
法尔法代第一眼就看出来了——这个男人身上带着其他魔鬼的气息，不过，没有契约在身，大概是被驱逐出领地的，这倒是奇怪，如果以奴隶来定义的话，不要了就干掉，或者更过分的压榨就行，赶出领地这种折磨方式过于温柔，好像不太符合魔鬼的世界观。
所以这是什么情况？
“你不会是什么探子吧？”他俯下身问道，然后他自己都愣了一下，等下，为什么他会这么想？
“不，不不不，我绝不是——您要是想知道，您可以与我签订契约，您就知道我是绝不敢欺瞒您——这样的殿下——”
法尔法代遣散了其他人，点了两个人把这家伙架到二楼办公的地方。
格奥尔格从始至终没有直视过他，他说，自己曾经在另一位魔鬼手下干活，不过得罪了总管，被百般刁难后，被扔进了盐洞，在窒息了三千次后，被另一个盐洞给喷了出来，这才来到这里。
好像有这么回事，法尔法代沉思了一下，领主可以下放权利——也就是委托管理，总的契约其实还是留在自己手里，至于人类之间的互相折磨，那就看那位领主是不是乐见其成了。
来自高层的压迫尚且可以忍受，同级之间彼此倾轧可就太残酷了，最会折磨人的，还得是人本身。法尔法代接受了这个说法，并签下了铁匠格奥尔格——这可是铁匠，一种稀缺职业，这样一来，开锻造室就指日可待了！
感谢同行馈赠这种话让他不知为何觉得有点恶心，索性就不感谢了，他禁止格奥尔格在旁人面前提起从前的事情，在一番恐吓后，他从铁匠身上摘下了一只蝎子，掰断毒刺，钳子，连壳带肉嚼咽，正巧碰到维拉杜安推门进来——
骑士默默地退了出去。
然后又假装什么都没发生似的走进来，把他自己手写的公文放到桌子上，又毕恭毕敬地行礼，然后走出去。
法尔法代：“……”
你做这件事是不是太熟练了点？算了看到就看到吧，横竖现在他的掌控力增强了。
他又盘问了几个问题，得到满意的答复后，把人打发去了楼下。
于是，没过多久，骑士维拉杜安就从主人那儿得知——“好消息，我知道我们该上哪找麦种了。”绿发少年说，他在说“好消息”的时候，脸上也没见多少喜悦，可见，也许魔鬼是把笑容当做讥讽来用。第二天，月亮刚刚褪下黑衫之际，他们就上了路。
走前，法尔法代给了炼金术师和磨坊主女儿一份授权，他不在的时候，他们可以自行决定要惩处哪里人，实在不服管的就拖去植物园当肥料。
“我还没试过用灵之躯养树呢？”法尔法代说，“希望不会有那种时候，走了。”
他转身，没去看其他人深深弯下的脊背。
作者有话说：
----------------------
第11章 路谈
起初，按照格奥尔格的说法，他在来的路上遇到过一片刺猬麦，还差点被戳成了筛子。在多番询问下，得知了他是从城堡的东北面过来的。近一些的地方，下属们去探索过，无非就是树林还有树林前的那一片空旷地带，抬头就能看到位于山崖之上的城堡。他们沿着溪边一直走，避开山岭，偶尔进入密林。维拉杜安身上背着剑、斧头和镰刀，还有行囊和水壶，一副行军的样子。
虽然也没有哪家行军的时候肩膀上还站着个猫的。克拉斯在维拉杜安的肩上绕来绕去，直到腻了，跑回法尔法代那边，把头一缩，伪装成了挂在腰间的钱袋。
维拉杜安不像那种只会呆在帐篷里等人送报的长官，有那么一点打仗的样子。法尔法代闲来无事的时候，会观察并且在心里评价上两句，接着，他问，维拉杜安，你参加过几场战役？
“不算太多，法尔法代大人。”
“你是做什么的？指挥官？”
维拉杜安说，他曾经做过前卫队的统帅。法尔法代便要求他讲讲生前的生活。
维拉杜安便只好捡起回忆，叙述起那些恍若隔世的“从前”。
他谨慎言辞里所描述的那些军营生活，在法尔法代看来，没有什么太意外的东西——一团乱麻，列队，检阅，重骑兵觐见国王，在营帐里才升起炊烟的时候，不期而至的敌人率军杀到，维拉杜安——二十多维拉杜安冲进包围圈——被包围——稀里糊涂地砍中敌方将领——自己也跟着落马。从那时候起，跟在身后的从十人变成百人，又从百人变成千人。
年轻的领主截住了他的话头，说这太无聊了，要求他重新讲。维拉杜安不确定他想听什么，火光舔舐上少年的面庞，火光掩盖住了他非人的红瞳，在这种时候，他们的眼睛里都有一簇火焰。
维拉杜安开始尝试讲些鸡毛蒜皮的事情：运输辎重的队伍被堵在桥上；发下去的命令被醉酒的军官置之不顾，还有和蜜蜂一样乱做一气、跟着前方一个倒霉蛋冲到不知哪去的翼骑兵。而维拉杜安，作为这群怨种手下的统帅，经常火冒三丈。除了自己熟知的士兵，他还时常要面对一群混账、败类、兵痞，招募来的雇佣兵不听指令，可他没得选。
谁叫这世道处处有仗可打，又处处缺人手，他本来都快习惯了，结果呢，有一次他正训斥着，就有人猝不及防地用酒泼了他一脸——那佣兵队长挑衅地看着他，叫喊道：“你算什么东西？啊？狗娘养的小白脸！”
下一秒，这人被维拉杜安掐住脖子，丢进了河里。
还有几次，也是发生在佣兵身上——他独自骑行，赶在敌人面前汇合了一对人马，并指挥了一场漂亮的伏击，身边的家伙们倒是很卖力，等真正的自己人一到才发现——嗨，原来他汇合错了，这帮人本应该是敌对国雇来对付他们的。
“您看，我们也帮您打了仗，雇主也没给钱……”领头的家伙也足够不要脸，笑了笑，硬是从他那儿软磨硬泡了一笔辛苦费。
……这哪来的军队弱智笑话。
法尔法代不予评价，即使他脸上确实闪过了稍纵即逝的笑。
之后，他们穿过了一片森林，又走过河谷，从白月亮走到黑月亮，永恒的、灰色的天空将凝望散开，并不专注于哪一点，奇形怪状的树流下粘液，汇聚成一滩具有腐蚀性的水。把匕首侵入其中的话，宰杀动物会更方便。
说起动物，除了常见的昆虫和一些鼠类、兔类，还有一些栖息在森林中的鹿类，时常出现在雾气之后，法尔法代说，不要靠近，这些有可能不是真正的鹿。至于那些兔子，在捕捉后最好先刺瞎他们的眼睛，再做下一步处理，不然会被那双兔眼迷惑。
在走出森林后，荒谷再次出现，深红色的山体上不生任何东西，明明没有太阳，却让人生出了“滚烫”的错觉。在路上，偶尔也能看到一些似是而非的建筑——比如搭到一半的、只有两面墙体和半个屋顶的土房子，还有出现在空地上的篱笆，有时候还会有一些意味不明的石像，凿得相当粗糙，半边身子埋在土里，随着他们的行走而转动。