“胡说！没出息的东西！”丁翼斥道，“男子汉大丈夫有仇不报，只知道逃避现实，尚风死得真是太不值了，英雄一世落个惨死也就罢了，好不容易保住了幼子的性命，谁知却是枉然。哼！陆家竟就此绝后了。”
朗诤被他骂得抬不起头来，他虽然聪明过人，但毕竟只是个十岁的孩子，遭逢巨变，难免会有自暴自弃的念头。
丁翼见他面有愧色，于是放柔了声调：“孩子，我知道难为你了。太师父归隐山林数十载，曾立誓今生不再杀人，更何况现在年老力衰，又如何与人争斗？所谓大丈夫报仇十年、二十年都不嫌晚，我这就收你为徒，你随我回天山去吧！”
丁翼一生精研武学与医术，他此番下山也是想再传授一些东西给徒儿，否则后继无人要这些武功何用？邀天之幸，陆门尚有陆朗诤幸存。
朗诤却想，爹爹也是师父的徒弟，学了这么久的武功仍遭不测，自己就算再学个十年、二十年便能打赢段雷霆吗？一想到这里不禁有些泄气了，然而转念间，一股与生俱来的傲气勃发，他在心中立誓：不管段雷霆是什么三头六臂，他陆朗诤一定要报此仇！于是跪下磕头道：“弟子陆朗诤拜见师父。”
这一拜师，陆朗诤成了自己父亲的师弟，但丁翼向来不受礼教的约束，陆朗诤年纪幼小也不觉有何不妥，一老一少就这么成了师徒。
“好，好。”丁翼微笑点头，将朗诤扶起来，“我们先葬了他们吧！”
忙了一阵，夜已深了，朗诤在墓前痛哭了一场，最后拜了几拜，随丁翼去了。他又在心中暗暗立誓，此仇他必定要加倍讨回来！
绣芙蓉2003年11月1日整理制作
十七年后。
枫江酒楼是江浙一带著名的酒馆，过往商旅都会来此吃饭、喝酒。
二楼上一名生得剑眉星目、俊逸挺拔的男子凭栏独饮，对于酒楼中客人的谈笑声、店小二的招呼声，以及大街上熙来攘往的车马喧嚣声听而不闻，他就像一个脱离凡俗的人，孤独、淡然、冷漠，他就是十七年前家破人亡的陆朗诤，四年前带着一身惊世骇俗的武功下山，如今是与“雷霆山庄”分庭抗礼的“风云堡”堡主。
突地，一阵女子的尖叫声打断了他的沉思，陆朗诤眉头微皱地往声音的来源处看去，只见一名像是纨裤子弟的人搂住一名年约十六、七岁容貌秀丽的女子。那女子不断地挣扎，酒楼上登时安静下来，一位年约五、六十岁的老者诚惶诚恐的说：“这位公子，请放开我孙女，若有得罪之处，小老儿在这里跟您赔罪，望请海涵。”
那名男子哈哈大笑，“得罪倒是没有，只是你孙女歌声如此甜美，长得又这么标致，本公子不忍见她抛头露面在酒楼卖唱，意欲纳她为小妾。”
“我不要，爷爷。”说着又不断地挣扎，但始终挣不脱那男子的怀抱。
那老者脸色甚是凝重，谦恭地哀求：“公子瞧得起小老儿的孙女实在是令我们受宠若惊，但我们出身低贱只怕有辱公子尊贵的身分，适才的曲儿还算人得了公子您的耳，小老儿已感到十分快慰了。燕儿，咱们这就走吧，别再扫这位公子的雅兴了。”
众人听了这老者的话都不禁在心中喝釆，既谦卑不得罪对方，又保住了自己的立场。
无奈那纨裤子不知廉耻到了极点，笑嘻嘻地说：“不错，你可以走了，至于你孙女嘛，就留在这里再唱几首曲子给我们助兴。阿福，拿五十两银子给这老头。”说着伸手在那姑娘的脸上摸了一把，那姑娘又羞又急，眼圈儿都红了。
那随从阿福丢了五十两在地上，喝道：“还不快滚？！”
众人看了这场面无不又怒又怕，因为大家皆认得这纨裤子便是县太爷的独子，向来作威作福惯了，大家是敢怒不敢言。
“公子的钱小人不敢拿，只求您放过小人的孙女，求求您！”那老者跪在地上叩头，那男子只当作没看见、没听见。
“爷爷……”燕儿哭了出来。
“拿了钱就快滚，跪在这里做什么？讨打吗？”阿福斥道，接着一脚将老者踢倒。
这一踢，酒楼登时乱了，有些怕惹事的便下楼结帐，早走为妙，有些喜欢凑热闹的就坐在位置上偷偷地观察。
掌柜的急忙赶来，对那老者说：“小店是开门做生意的，这么多大爷赏脸来吃饭是小店的荣幸，你别在这里滋事。”
“请这位公子放开小人的孙女，我们立刻就离开。”
掌柜的生怕得罪权贵，“刘公子看上你家姑娘是她三辈子修来的福气，你还不快谢谢刘公子？拿了银两赶快离开，否则可别怪我不客气了。”
耽美书斋推荐浏览： 兰婷
陆朗诤
段媛萱
报仇雪恨