白色的大理石从地板一直铺到天花板，每一次水滴和飞溅的回想都听上去让人愉悦，好像正在一处私人dòngxué里沐浴。房间的圆形穹顶看上去有自行cao控气候的系统，夏天不会热得让人窒息，冬天也不会冷得太过凛冽。房间中间是地面挖空下陷的巨大浴池，可以轻松地容纳两支克拉布和高尔体型的魁地奇球队。赫敏六年级的时候，跳水板因为无人使用而被移除，原地取而代之的是一个饮料柜，悬浮在浴池的一角，堆放着叫得出名字的或者叫不出名字的适合青少年巫师的含糖饮料。酒jīng是被严格禁止的，麦格教授会定期检查以保证级长浴室里的一切都在合理严肃地运作。
比赛结束后，是金妮提议让赫敏去洗个澡缓解一下受到的苦楚。
“你看上去发烧了，”她告诉女学生会主席：“还有你的头发得好好洗洗。”
感谢金妮和她的直言不讳，赫敏想着，她意识到手里碰到的明显软塌、毫无生气的一团杂乱就是她的头发。这给了她一个受欢迎的借口避免吵闹、拥挤的魁地奇庆祝派对，而派对正在霍格沃兹城堡的四个分开的公共休息室举行。
罗恩容光焕发，金妮双颊粉红，哈利是嫉妒与狂喜jiāo加，格兰芬多休息室闻起来明显就是一股男孩子的汗臭味。
考虑到自己的感官似乎持续cao劳过度，赫敏把握机会小心地离开了自己的同学，默默说了声对不起，然后喜气洋洋地拍了拍罗恩的肩膀，最后向他表示了恭喜。
级长浴室正在召唤她。
至于为什么浴池这么大，理由很明显，虽然这个特殊用处并不代表你会有个文雅的伴侣。罗恩经常被视为不礼貌的伴侣，而且不只一次大声嚷嚷地推断。
“你猜那里面有没有一个jīng疲力尽的人？”他在六年级下午的一堂变形课上问道。
“你jīng疲力尽过吗？”西莫斯·芬尼根反问，挑了挑暗金色的眉毛。这是个很敏感的问题，考虑到罗恩自己是个级长。赫敏已经不记得他的回答，然后突然觉得很庆幸。
曾经有一度，和罗恩约会似乎是件符合逻辑且顺理成章的事qíng，但是六年级的时候事qíng变了。事qíng变得好像……恩，简单了。
分手似乎一点也不难。但赫敏知道尽管罗恩在平时摆出一副无所谓的样子，实际罗恩并不轻松。
当她被罗恩恢复成一名青chūn活力的霍格沃兹的合格单身汉的状态逗笑，当她忆起罗恩瘦长的、长满雀斑的样子做着ròuyù的动作，就觉得不切实际。老实说，这让她快吐了。
他爱她，赫敏很确定，而且一直很确定，但她一直没能发现罗恩与她是否相爱。从四年级开始，她不敢问这个问题，就怕他回答说“是的”，然后要求某些jiāo换。
金妮确信单方面爱人和两qíng相悦的区别是巨大的。赫敏可能不得不提供给这个低一年级的姑娘自己无辜的证据，因为赫敏看起来不能承认她对对方持有相同的感觉……
当她在浴室里安全的与世隔绝，门上挂了“请勿打扰”的牌子，她跪在围绕着浴池一圈的水龙头边上，决定一个能让她提神醒脑的沐浴正是她所需要的，cháo湿的天气也让她需要洗一个澡。
她打开了一系列绿色的龙头，然后从冒泡的池水里而非涌动的蒸汽里吸入令人心旷神怡的常青树的香味。泡沫巨大而坚韧，赫敏就喜欢这样的泡沫。她细长的头发在这光亮、芳香的蒸汽里立即有了回应，开始卷曲起来。
当水位到了理想的高度，赫敏拿下别住刘海的发夹、脱去她黏湿的制服，然后进了浴池。
三下敏捷的蛙泳划水带她到了浴池远远的另一端，她决定将自己浸湿，直到理智回笼。
霍格沃兹医疗翼。
“马尔福先生！要我把你这不听话的身体绑在chuáng上才能检查你的肩膀吗？”庞弗雷夫人要求道。
她受够了这个粗鲁yīn沉的男孩，他明明就疼得很却拒绝承认。这麻烦的肩膀对他来说一直是个难题。马尔福顽固地坐在医务室病chuáng的边缘，他原该会说些脏话来回答，但是他的嘴因为疼痛冷冷得抿成一条线。他看起来很糟糕，但jīng神状态好到足以给她一个目中无人的眼神。
叫帕金森的女孩也在那儿，像个忙着喂养自己不听话的雏鸟的母鸽子一样。
“庞弗雷夫人，我能照看他。”她保证道：“我只是带他回公共休息室，他们正为他的荣耀胜利而庆祝。你看，他必须得在那儿。”