憨包子与小丫头_作者:艾米(87)

2016-12-21 艾米

  太奶奶笑huáng米:“你韩信点兵,多多益善,但是你的兵呢?怎么只剩下半盒了?”

  说的次数多了,huáng米也学会了,gān脆把这个游戏叫做“多多善”。

  3 、”臭闻焉”

  奶奶每次给huáng米擦完屁屁,总要拍拍他的小屁屁,叫作“完税”,有时还会加一句:“嗯 —- 好臭,臭而不可闻焉 ! ”

  这个也被huáng米学去了,总要跟着嚷嚷:“闻焉 ! ”

  奶奶就拿这句话逗他,说完“臭而不可闻”就停下,huáng米总会积极地跟一个“焉”。如果奶奶只说“臭而不可”,他就接个“闻焉”,但如果奶奶只说“臭而不”,他就接不下去了,自我创新说“臭闻焉”。

  有时奶奶上洗手间,huáng米在外面评价“臭闻焉”,往往把奶奶搞得十分尴尬,赶紧冲水,事后又嘲笑自己:“我们平时说人家小人儿的时候不觉得,真的等到别人把这句话用到我们身上,听着还是怪不好意思的呢。”

  4 、“ BUT ME BUTS ”

  艾米说话爱用“ BUT ”,无论是说汉语还是英语,艾米都爱用个 BUT ,而且把这个 BUT 说得特别有力。久而久之,huáng米也学会了,常常会突然来个 BUT ,而且跟他妈妈一样的口气,说得特别重,特别有力。

  上次因为妈妈坐月子,huáng米第一次遇到了“鱼与熊掌”的问题,“磨”里他是非常想去的,但没有妈妈陪同去“磨”里玩,这种事还是头一次。没爸爸陪同的qíng况有,因为爸爸曾经出差不在家,但妈妈没有耽误huáng米上“磨”里玩,huáng米也没特别在意爸爸没去。

  但没有妈妈一同前往就太不相同了,用我们太奶奶的话来说,就是“宁死当官的老子,不死叫化子娘”,可见爹娘在孩子的心目中地位是多么的不同 !

  那次是许诺huáng米玩一会就给妈妈打电话,才解决了“鱼与熊掌”的问题。huáng米在“磨”里玩,果真不停地给妈妈打电话。妈妈开玩笑说,早知如此,还不如跟huáng米去“磨”里算了,至少可以坐在“磨”里的椅子上栽瞌睡,现在倒好,隔一会就被儿子的电话搞醒,有时还把“虾头妹妹”也吵醒了,结果是“虾头妹妹”川流不息的吃喝拉撒,还要安抚老半天才能把“虾头妹妹”搞睡,得不偿失。

  huáng米回到家,兴奋地向妈妈汇报在“磨”里的玩qíng,大概因为是第一次离了妈妈在“磨”里玩,所以心qíng特别“缴动”,说话都不利索了:“妈妈,妈妈, JACK RAN , I RAN , JAMEL—JAMEL—-HE—-HE—-CAUGHT—ME—– ”

  讲了一折,妈妈跟他开玩笑:“ BUT—– ”

  huáng米搞愣了,但他知道有了妈妈这个 BUT ,下面就得转折一下,要说点有 CONTRAST 意义的东西。他愣那里想了一阵,说:“想妈妈,打电话 —- ”

  这回轮到妈妈愣掉,愣了一阵,一把将儿子抱在怀里,一阵狂风bào雨般的 KISS ,把儿子搞得怪不好意思的。

  妈妈问爸爸:“是不是你教他说的?”

  “没有啊,我怎么会料到你要 BUT 他一下?人家想妈妈是事实嘛,打电话也是事实 —- ”

  “我知道是事实,但他知道在 BUT 后面要说点跟玩得高兴相反的东西,这可是太天才了 — ”

  艾米有时跟儿子开玩笑,见他说 BUT ,就逗他:“ BUT ME NO BUTS!! ”

  儿子又爱上了这个洋夫子的说法,不过莎士比亚这句子太复杂了一点,我们儿子学走了样,现在如果妈妈对他说 BUT ,他就大叫 BUT ME BUTS! BUT ME BUTS!

  5 、悬案

  有天看到huáng米在撕纸玩,撕一下,说一句:“烂也 ! ”,有时还说:“撕烂也 ! ”

  爹妈都听愣了,啊?这么小的小孩,居然会说这么文乎文乎的话,这不成了文言大师了?

  左想右想,都想不出他这个“撕烂也”是从哪句话变来的。艾米说:“肯定是他总听奶奶她们‘之乎者也’的,自己悟出了这个‘也’的用法吧 —- ”

  老huáng一想,那也太神奇了,一个两岁多的小孩子,怎么会悟出文言虚字‘也’的用法?

  老huáng连忙去向奶奶打听。奶奶跑过来观察了一阵,猜测说:“是不是跟太奶奶学的?我好像从来没说过这么文乎文乎的话 —- ”