白翌把我拉了起来，我估计自己现在一脸的土。但是也管不了这些，那个背对我们的假白翌还是没有动静，白翌对我使了一个眼色，我们慢慢地朝后退去，我死盯着那个背影，从他身上感到一种没落的悲哀。树林里发出水猴子凄厉的吼叫声，声声刻入我的脑膜，仿佛是水底最后求救的那些亡灵地最后悲鸣。
我颤抖地握着口袋里的玉剑格，低声对白翌说：“你不是说他白天不出来么？”
白翌也有些吃惊，说话地声音失了以往得淡定，他显得有些急促地说：“这家伙实在不得了，他根本不要命了！白天出来一次，就得消耗他所有的元魂啊！”
从那人身上传出类似叹息地声音，好像他最后的赌注失败了。不过他也真够可以的，照白翌那么说，这个鬼是抱着和我们同归于尽的心态了？这么偏激的鬼我还是头一次见，如果是一个人，也必定是亡命之徒啊！我谨慎地说：“老白，你看我们安全退出去的可能性是多少？”我并不是那种不怕死的人，但这个时候居然特别冷静，好像越是危险，反而越是镇定，我心里咋舌：这不会就是回光返照的感觉吧。
白翌沉默片刻叹了口气，仿佛做出一个决定，他点点头说：“这个东西已经没有原来一半的能力了，估计他所有的元魂都是依附在古剑上的，古剑不完整了，等于他留下的那点怨气也要守不住了。”说完他站住没有再退，反而拉着我往前走。我有些害怕，几乎是被白翌拽着往前蹭。
幻化成假白翌的鬼虽然还是背对我们，但他似乎在忌讳什么，肩膀抖动得更加厉害。这让我心中有了些底气，我用眼角留意四周蠢蠢欲动的水猴子，这个鬼好像不能对我们产生直接地攻击，最大的威胁来自那些躲在暗处的水猴子。没想到的是，水猴子一看那个鬼失势之后，一个一个十分焦躁，龇着牙对他鬼吼，刺耳的声音使我浑身鸡皮疙瘩掉一地。我有些不明白，拉着白翌问：“那些水猴子不是他的手下么，怎么感觉个个和他有深仇大恨似的？”
白翌冷静地看着四周，神情十分严肃，他说：“当然是深仇大恨，那些水猴子恨不得咬死这家伙！他害那些淹死的冤魂不得升天，控制它们守着这个湖，按照人类的说法就是暴政统治，官逼民反。”我不关心鬼界的农民起义，这种时候自己的命才是最重要的，我对白翌说：“趁他们内讧，咱们快跑吧！”白翌没有听我这句话，把我拦到他的身边，然后对那鬼说：“现在能让你安然脱险的就只有这块玉剑格回到你手中了。”
鬼侧身点点头，即使被那么多水猴子包围着，但从他的反应上来看却感觉不到很大地恐慌，反而有一种临危不惧的气魄在，我不禁钦佩起这个所谓的鬼王。
刚刚钦佩起来，一只水猴子就跳了出来，拼命地朝那个鬼咬了过去，鬼的动作十分迅速，一个闪身，手上刀光滑过，那只冲出来的水猴子就被他斩首了，头还保持着张开嘴巴嘶吼的恐怖表情，卡在半当中发出咕噜咕噜地声音，很快就从它身上冒出一股浓稠的黑色液体，最后整只水猴子仿佛被化掉一般，只留下一滩水。四周的水猴子看到同伴如此惨死，一个一个叫嚣着，却没有一个敢再冲出来。我看到那家伙身手了得，估计取人首级也只不过是手起刀落，不过如果一群水猴子一起上，任凭他独孤求败，也只有被撕成碎片的份。
白翌斜眼看了看那滩水，不像我那样被吓倒，眼神中多了些许肯定，好像他以前的推测得到了证实。 白翌镇定地对着他说：“我们都到了进退两难的地步，既然如此东西可以还给你，但是你要放我们走，对我们来说这只不过是一块石头，我们不会对任何人谈起这里的事情。”
我没想到白翌居然如此直白地说出条件，然而鬼听了进去，他低头思索片刻，终于说话了，声音很年轻，语调却十分古怪，如果不是在特定的环境，我说不定还会觉得好笑，但是此刻他所说的每一个字都关系到我们的生死，奇怪得是他的声音是从石碑里传出来的，并非他本身，他阴冷地说道：“还剑于吾，尔等速退！”
我感觉他在唱大戏，不过幸好听得懂，既然肯开口就有交涉的余地，我说：“你说得是不是钩月剑上的玉剑格？”
他点点头，缓缓转过身体，当我看到他的脸时，他已经不是白翌的模样了，而是一身月白色长袍，腰间束着大带的古代人，他头上带着春秋时期特有的礼冠，缨带下垂系在脖子上，脸相当年轻，看上去比我还要小一两岁，不过在古代已经是弱冠之年了，他年轻的脸庞却显得无比沧桑，在他的右手握着一把已经腐朽得犹如破铜烂铁般的剑柄。真不敢相信，他就是用那把锈得连铅笔都削不动的剑，利索地砍了一个水猴子的脑袋。他冷冷地看着我们，当看到白翌时，他微微一震，好似有些吃惊，但眼神很快又恢复了那种冷傲的死寂。他的身体仍然在不停地淌水，周围的泥土都被浸湿了。白翌口气淡然地对他说：“你就是吴王夫差最小的一个儿子，吴姑蔑吧。”