聪明的瑞普利先生_作者:[美]派翠西亚·海史密斯(25)

  狄奇嗤笑道,其实他希望汤姆赞美几句,因为他显然十分满意这些作品。那都是一些大同小异的粗糙作品,几乎每一幅都少不了赤褐色以与浅蓝色,赤褐色的屋顶与山脉,浅蓝色的大海。他也用同一种蓝色来涂玛姬的眼睛。

  “这是我的超写实作品。”狄奇用膝盖抵着另一幅油画说。

  汤姆不好意思地退了一步。显然又是玛姬,画中人物仍有头弯弯曲曲的长发,更糟的是双眼各有一条地平线,一眼画的是蒙吉贝罗屋宇与山脉的缩小风景,另一眼里则是充满了小红人的海滩。

  “不错,我喜欢。”汤姆说。

  葛林里先生果然没错。不过这总是让狄奇有些事做,不会到处去惹麻烦,汤姆想,对美国境内数以千计的三流业余画家而言,莫不是如此。他只遗憾狄奇走上绘画这条路,因为他希望狄奇更有作为。

  “我不会成为举世闻名的大画家,”狄奇说,“可是我从绘画中得到很多乐趣。”

  “是的。”汤姆想忘记这些画,忘记狄奇画画这件事,“我可以看一看这间屋子的其他地方吗?”

  “当然可以。你还没看过客厅吧?”

  狄奇打开走廊上一道门,门后是一间非常大的房间,有壁炉、沙发、书架,而且面对露台和房子的另一边空地及屋前的花园。狄奇说他夏天不用这个房间,因为他喜欢留着冬天时来这里欣赏不同的景致。汤姆觉得,这里与其说是客厅,不如说是书库。真令他惊讶,他一向认为狄奇是个不怎么聪明的年轻人,八成大部分时间都在玩乐。或许他看错了。但他可不认为他错看了狄奇此刻正闷得慌,需要有人教他玩乐这事。

  “楼上有什么?”汤姆问。

  楼上让人大失所望。狄奇位于屋角与露台上方的卧室空空荡荡——一张床、一个置物柜、一张摇椅,看起来和周围的空间全然无关;另外还有一张不比单人床宽的床。二楼的另外三个房间甚至没有装满,或者装演不完全,其中一间只放了木柴与一堆废弃的油画。没有一点玛姬的痕迹,狄奇的卧室更没有。

  “找一天和我一起去那不勒斯好吗?”汤姆问,“我南下来这儿的时候,没什么机会在那里观光。”

  “好。”狄奇说,“玛姬和我礼拜六下午要去。我们几乎每个周末晚上都在那里用餐,然后搭计程车或马车回来。跟我们一块去吧!”

  “我想白天去或者在那里度周末,这样我才能多看点东西。”汤姆说,希望能摆脱玛姬,“或者你一整天都要画画?”

  “没有。每周一、三、五的十二点各有一班巴士到那里。我想我们明天可以出发,如果你想去的话。”

  “好啊!”汤姆说,虽然他仍不确定狄奇是否会邀请玛姬,“玛姬是天主教徒吗?”

  两人下楼时他问。

  “狂热得很呢!六个月前她迷得要命的一个意大利人改变了她。那个男人可真会说话!他滑雪出了意外之后,来这里休养几个月。艾杜亚多走了以后,玛姬只好接受他的宗教来安慰自己。”

  “我以为她爱你。”

  “爱我?别傻了!” 棒槌学堂·出品

  他们走到震台时,餐点已准备好,甚至还有玛姬亲手做的热硬面包夹奶油。

  “你认识纽约的维克·席蒙斯吗?”汤姆问狄奇。

  维克那里经常云集着纽约的艺术家、作家与舞者,但狄奇不认识他。汤姆再问了他两三个人名,一样未果。

  汤姆希望玛姬喝完咖啡会离开,可是她没有。待她暂时离开露台时,汤姆开口说:“我今天晚上可以请你到我住的饭店用晚餐吗?”

  “谢谢你,什么时候?”

  “七点半好吗?这样我们还有时间喝鸡尾酒。毕竟,这是你爸爸的钱。”汤姆笑着说。

  狄奇笑了笑。

  “好啊,鸡尾酒和一瓶上等的葡萄酒。玛姬!”——玛姬正好走回来——“我们今天晚上要在米拉马雷用餐,托葛林里老爹的福!”

  这么说来玛姬也要去了,汤姆实在没辙,毕竟这是狄奇父亲的钱。

  当夜的晚餐气氛愉快,只差玛姬在场,坏了他谈话的兴致,而且他也不想在玛姬面前表现得聪明伶俐。餐厅内有玛姬认识的一些人,吃过晚餐她暂时告退,端着她的咖啡走到另一桌坐了下来。