巴别塔之犬_作者:[美]卡罗琳.帕克斯特(71)

  “的确,”我说,“我敢说这点毫无疑问。”

  “第四张牌是问题的根本,表示纠结在眼前情况基部的是什么东西。你太太的这张牌是‘权杖一’,不过,它是逆位。”

  “什么意思?”

  “意思是这张牌翻出来时是上下颠倒的,所以它的意义会有一点点不同。通常,‘权杖一’表示新的开始,还是一样,有可能是指诞生或换新工作之类的事。可是,当它变成逆位时,就表示这个新的开始不是经过深思熟虑的结果。环境不对,询问者极有可能会失败;但也有可能最后还是会成功,只是目前还不够有信心而已。”

  “听你这么说,当时她有什么想法?”

  “很抱歉,甜心,我没有把她的反应写在笔记本里。不过我保证,她应该不会往坏的方面想,因为我是引导询问者以正面的态度思考。如果她能够相信自己,最后一定会成功。我当时一定是这么告诉她的。”

  “好吧。”我说。她说的这些话开始在我脑海中翻搅起来,每句话听来都如此沉重,而我却不知该如何一一理清。于是,我只能忠实地把她说的事情全纪录下来。第五张牌,她告诉我,代表过去的影响。在露西那次占卜中,出现在这个位置的是“圣杯六”;这张牌代表对过去愉快事物的眷恋,但除了这点,其他的意义我就听漏了。我摇摆头,集中精神,继续仔细聆听阿拉贝拉夫人所说的话。

  “下一张牌,第六张,”她说,“是在对立的那一面,表示未来的影响。在此出现的是‘权杖七’,这张牌告诉询问者,现在该是作出行动的时刻了。她也许不知道接下来该做什么,但她一定要有行动。任何行动都比不行动好。”

  “任何行动都比不行动好。”我重复一遍。

  “没错。第七张牌的位置叫作‘寻找自我’,这也是一种‘指示者’,但意义还要更深远。在此出现的牌可表示询问者内心的状态,并提供指示说明接下来该怎么做。在你太太的牌阵中,在此出现的是‘愚人’。”

  “你说露西是愚人?”我开玩笑说。我早就被这些塔罗牌搞得头昏眼花了。

  “不,我没有这个意思。‘愚人’是代表……如果你看到这张牌的话就明白了。这张牌画的是一个人走在悬崖上的图像,不同的塔罗牌画的图案各有不同,但这个人旁边一定都会有一只动物,有时是狗,有时是其他动物,不过作用都是想阻止这个人继续前进。”

  “狗?”我说,立刻坐直了身子。

  “不一定是狗,有些塔罗牌画的也可能是鸟。重点是,这只站在愚人旁边的动物能看清楚他的错误,而其实愚人自己也知道,只是他拒绝面对。如果他再继续走下去,就会直接摔下悬崖。”

  “所以这张牌代表死亡?”

  “不,通常没这个意思。这张牌只是表示询问者有个选择必须决定,而一旦他选择错误,就将会付出极大的代价。”

  “我懂了。”我说。

  第八张牌,她继续说,代表其他人看待露西的方式。出现在这里的是“圣杯一”,阿拉贝拉夫人说这是很理想的一张牌,代表快乐、爱情、和繁殖力,表示她拥有快乐的婚姻和家庭生活。

  “可是,这是其他人眼中的露西?”我问,“她并没这么看待自己?”

  “嗯,那只是这张牌出现在这个位置的意义,并没有其他意思。甜心,我看不出任何代表你们婚姻不快乐的指示,没这样的事。”

  我点点头,说不出话,感觉喉咙有个东西哽在那儿。

  “第九张牌……再忍耐一下,宝贝儿,我们快结束了。第九张的位置代表希望和恐惧,因为希望和恐惧是一体两面的。出现在此的牌是‘宝剑五’,这张牌是非常负面的,代表强大的损失和悲剧、完全的破坏。我猜,这正是你太太所害怕的。”

  “谁会不怕呢?”我说。

  “那当然,甜心,”阿拉贝拉夫人说,“我们每个人都会害怕。再来,第十张,这是最后一张牌了,代表结局和结果。不过,先别想太多,我当时也是这么对她说的,因为没有任何事情是注定不变的,‘结局’只代表从环境衍生出的一种可能性。”