最不明白就里的恐怕是她此刻的丈夫，他前妻是选美皇后，女友都似金色芭比，有一个爱人获诺贝尔物理奖提名，但是他仍然最爱杨雅量。
过两天他俩就搬走了。
丹麦人杂物行李之多，连他自己都诧异。
雅量只得随身替换，以及她的手提电脑。
他意外地说：“怎么可能。”
雅量只是微笑。
大丹说了一句不该说的话：“可见真的什么都还给犹太人了。“
雅量脸色一沉，在路上再也没有说话。
大丹再三道歉，雅量不予接受，连北欧男人都如此小器，可见上主创造男人时绝无偏心，全世界男人一般专制，待己待人，双重标准。
在飞机上有一间房间，关上门，同邮轮船舱类似，他调笑说：“你我终于可以加入高哩会所，”他所想的，也只有一件事。第八章
他阅读公文，雅量靠着休息。快要到一个陌生城市生活，会习惯否？因为一个大男孩，竟要把自己放逐得那么远。
服务员笑着进船舱递茶水，赞道：“大使对夫人真体贴。”
雅量忍不住微微睁开眼睛，轻声说：“别叫他金发迷惑你，他不是你想象中的人，他曾对我说，若果我对不起他，他会把我切一块块吃下肚里。”
服务员骇笑着退出去关好门。
大丹说：“终于讲话了。”
他深深吻她手心。
旅途劳顿，他脾气有点浮躁，对随从语气重了些，雅量过去，悄悄握住他的手，他的气也就消了。
就这样，他俩在紫竹园路一座修复过的四合院住下。
大丹每天上班，雅量到大学报到。
他用公家车，她乘地铁。
P143
丹麦人好奇，到文学院去悄探访妻子，他预先躲在后座，绒线帽子遮住金发，杨教授一开口，他便倾倒，因为雅量讲普通话的声音清甜软糯十分惹人好感：“大家好——我是杨雅量——”
所有学生都被吸引住。
站在台上讲学，不但是学问，也靠演技。
他浑身苏痒地坐在后座听妻子讲述英国诗人笔下的爱qíng故事。
学生问：“杨教授喜欢何人诗篇？”
她不假思索回答：“拜伦勋爵。”
接着她说到莎翁，济慈，雪莱及宗教诗人尊邓。
前排有学生说：“她真漂亮。”
“清丽脱俗，硬是与过度炒作的庸脂俗粉不一样。”
大丹听了不言语，这群学生也够调皮。
家里佣人也有话说。
P144
清洁工同厨子讲：“原先以为先生是外国人，比较容易服侍，太太呢，难免恃宠娇，可是两个月下来，我倒放心了，太太十分客气，绝不麻烦，‘谢谢’，‘请’，平常半日也不讲一句话。”
厨子接上，“先生有点疙瘩，喜欢吃jī毛菜及荠菜，要洗得一粒沙子也无。”
“白衬衫每天要熨得笔挺。”
“司机说，太太绝不麻烦他，自己一人乘地铁到处走。”
“她自小在外国长大，外国人脾气，所以嫁外国人。”
司机说：“大使馆在东三环北路，往哪儿走到芳园最近？”
“去芳园gān什么？”
“他们要听昆曲。”
并排坐着，大丹紧紧握住雅量的手。
他们观赏牡丹亭中《惊梦》一段。
两人都没听懂，要靠一旁字幕解释，可是曲与词中靡靡qíng意，如同听印度释
P145
他一般，不难引起共鸣。