岳父也说：“真的，他家中发生那么多事，一个亲人也没有了。”
岳母抢答：“啐，我们即是他家人。”
“说得对，说得好。”
他们住了一整个暑假，亲友叫佳儿“小外国人”，其实他会说点中文，只不过不谙闽南语，只得与表亲用英语jiāo通。
他问父亲：“小外国人，是好，是不好？”
家真不能告诉他，在某些崇洋社会，那简直是一种尊称，“没有什么意思，那不过是你的特征，像大眼睛，卷头发。”
“我是外国人吗？”
“你是美籍华裔。”
“我是否清人，或是支那人？”
“谁那样叫你？”家真“霍”一声站起来。
“我看电视有人那样叫huáng皮肤人。”
“你不可示弱，我教你咏chūn拳，你叫回他们流氓，垃圾——”
昆生咳嗽一声，“家真，怎可这样教孩子。”
“不然教什么？忍耐必有结果，抑或四海之内，皆兄弟也。”
佳儿有顿悟：“四海之内，皆兄弟也。”
昆生笑着把儿子拉开，“去，去游泳。”
家真探口气，“假期过去了。”
“你若喜欢，可以年年来。”
“一言为定。”
岳家人朴实纯真，言语，肚肠，都坦dàngdàng，为家真所喜，他们绝对不会弯里弯，山里山那样兜圈子，使心计，与他们在一起真正舒服。
回到加州，家真返母校修博士论文，他说：“万一坐食山崩，可以教书。”
时间多出来，与佳儿厮混，他们一起做自动吸尘器，太阳能闹钟，会说话的录影机。
就这样十多年过去了。
讶异时间经过得那样快？
这种感觉一点也不稀奇，诗人墨客以至凡夫俗子莫不对此现象表示震惊。
许家真记得他第一篇中文作文一开始便这样写：“日月如梭，光yīn如箭…”不知从何处八股抄来，中文老师一贯赞好，给了八十九分，帖到壁报上。
今日他终于明白那八个字的真义。
佳儿明年将进大学，他已考获驾驶执照，每日开着吉普车走到影踪全无。
他不像家真，他不会同母亲说“妈妈有家真”，他异常潇洒磊落，女生喜欢他，电话多得他妈妈特地设一条专线给他，录音机留言往往满泻。
每逢有人叫他，佳儿回过头来边笑边问：“找我？”那神qíng像足许家华。
家真记得当年小小的他走进大哥书房找人，大哥会笑问“找我”？然后找一把橡皮筋给他玩。
又有一次，佳儿为小事与同学生气，回家仍绷着脸，戴墨镜不肯除下，后来才知道他左眼被飞来足球打瘀，那冷冷神qíng又像足许家英。
这些，都叫家真凝神。
不过，佳儿对繁复功课的忍耐毅力，又似他老爸。
坐在书桌前，永不言倦，父母常劝说：“佳儿，眼睛需要休息。”
这时，周氏兄弟已经结了婚，三年抱两，周阿姨可以在家开托儿所，她眉开眼笑。
“家真，佳儿可在我孙女中挑对象。”
昆生说：“阿姨，我们是近亲，不宜通婚。”
“谁说的，一表三千里，八竿子搭不上血脉。”
“表妹们才十岁八岁，这件事慢慢讲。”
“昆生，时间飞逝，你不同他锁定一个对象，他将来娶白女黑女。”
昆生笑眯眯，“只要他喜欢，我也喜欢。”
周姨婆赌气，“昆生，这话是你说的，你别后悔。”
昆生先是哈哈大笑，笑到一半，忽然踌躇，一张脸沉了下来。