也许她就是此前我感觉到的目光的主人，而后她又尾随至此以确认我的身份。我脑海中关于她身份的猜测越来越强烈了，也许邓不利多曾将魂器的线索交给旧识，请求她在此等候我的到来。当然这仍有很大可能是个陷阱，可我早已束手无策，而且我想不出事到如今还有什么避免踏入它的可能性，从我走出墓地到现在的时间足够她叫来一打食死徒了。
那女人又更起劲地招了招手，我下定了决心。
“你是巴希达吗？”我问，声音在寂静空旷的街道回荡，把我自己吓了一跳。
那个裹得严严实实的人影点点头，又招了招手。我于是朝她走去，她立刻转过身，蹒跚地沿着来路往回走，经过几座房子之后，拐到了一个门口。我跟着她走入小径，穿过一个荒芜的花园。她拿着钥匙在前门上摸索了一会儿，打开了门，退到一旁让我进去。
屋子里弥漫着浓烈的霉味、灰尘味、脏衣服味和变质食品味，我看见巴希达解开霉蛀的黑头巾，露出一个白发稀疏、头发清晰可见的脑袋，突然感觉挂坠盒里有什么东西醒来了，它不再只是漠然地滴答计数，开始隔着挂坠盒的金属外壳嗅闻我的皮肤。
“过来！”巴希达朝我喊道。
我在起居室门前停下，点亮了魔杖。里面更加刺鼻的霉湿气味下夹杂着腐肉的恶臭，厚厚的灰尘随着她蹒跚的脚步噗噗作响，就算是以一个已经“老糊涂”的独居女人的标准来说，巴希达的屋子也太不像有人在居住。察觉到我没有跟上，巴希达在昏暗的起居室中央站定，缓缓转过身来。不知道是呼应我的心跳还是别的什么东西，我胸口的魂器跳动得更快更激烈了，这其中的不详意味几乎令我夺门而逃。
“巴沙特夫人——女士？”我咽了一下，“您有东西要给我吗？”
她面无表情，带着厚厚白内障的眼睛瞟向我杖尖的亮光。
“您有东西要给我吗？”我又问了一遍。
“你是波特？”巴希达悄声问。
“我……是的。”
她闭上眼睛，几件事情同时发生了：我的伤疤针扎一般地痛；魂器颤动着，连我胸前的毛衣都跟着动了起来；黑暗腐臭的房间暂时消失了，欣喜自我眼睛后方蔓延，高亢、冷酷的声音说：看住他！
紧接着我又回到了巴希达面前，她站在原地看着我。
“昏昏倒地！”我大叫，杖尖的荧光熄灭了，红光闪过之处我看见巴希达僵硬了一下，然而我并没有听到倒地的声音。
相反，气流打在我脸上，似乎有什么巨大的东西朝我扑过来，我矮身躲过，那东西砸在我身后，又回过来力道巨大地将我打进了起居室。我脸朝下摔在地上，呛了一口尘土，摸到光滑冰凉的蛇鳞，紧接着蛇尾在我腹部重重一击，我滚倒在一堆软绵绵的东西上。挣扎起身时我意识到那是巴希达的尸体——我的一只手撑在了她脑袋下方的一个大洞里，腐肉的气味从里面涌出。但不等我作呕，一团沉重光滑的东西又将我撞倒在地，大蛇缠了上来，挂坠盒被压进了我的胸腔，里面的搏动紧贴我狂跳的心脏，我头脑中顿时炸开了一阵白色的冷光，有一瞬间我在飞，带着胜利的喜悦，不需要飞天扫帚和夜骐——
我从中挣脱，酸腐的气味重新灌进我的感官，蛇身仍在我胸腹之间不断缠紧。我发觉自己正在尖叫，这几乎耗尽了我肺里剩余的空气。刚才的混战中我居然没有丢掉魔杖，在窒息之前，我胡乱挥舞着它大喊：“烈焰熊熊！”
明亮的火光刺得我闭上了眼睛，大蛇一下子松开了，我掉在地毯上，连咳带喘，视线边缘泛着白光，竭力阻止伤疤的疼痛占据自己的全部心神。巴希达就在我眼前几英尺远的地方，浑浊的眼睛还半睁着，头和身体几乎完全分离了，这场景像是猛地扇了我一巴掌。大蛇再次发起攻击，我打了几个滚勉强躲过，在巴希达散落的书堆边停了下来。那些纸张已经全烧了起来，我一头扎进火里，大蛇的攻击本能地迟滞了。火焰舔舐着我的皮肤，我几乎感受不到，大脑一片空白。我开始原地旋转——
这时我的伤疤炸开了，我是伏地魔，疾步穿过已经被烈火和浓烟充斥的起居室。我看到那女孩旋转着消失，几乎像是她被火焰吞噬……我狂怒地高喊，声音盖过朽木的崩塌，穿过黑暗的花园……