“看在梅林裤子的份上，别学金妮说话。”我翻了翻眼睛，“我猜我该把马尔福或者斯内普拉到你面前来个法式长吻，好让你拿叉子把他们的肠子当意大利面卷出来。”
罗恩抖了一下，不知道是因为哪个画面。
“你该去赫敏那边。”我接着说。
“好再让她放一大群鸟来啄我？不了，谢谢。我喜欢我的脸。”罗恩显然还对上一次与赫敏和好的灾难性尝试心有余悸。
“你可以试试这次不拿她和克鲁姆的联系说事。”
“得了吧。既然她都可以有一个国际球星做，”罗恩说出下一个词的样子就好像它会扎他的喉咙一样，“笔友，我和你做朋友又有什么不对？听着，哈利，要是你觉得我很碍事大可以直接说出来——”
“罗恩，我怎么可能——”
“——用不着一直把我往赫敏那推！我知道大家都烦我，好吗？也许我是个白痴但我可不是个瞎子！我知道没人想和我呆在一块！所有人都认为我仅仅是站在你身边都是高攀，我喜欢的女孩恨我而且那全是我自找的，你还愿意跟我说话只是因为觉得我很可怜——”
“见你的鬼！”我在他肩上狠推了一把，把他吓了一跳，“你不知道每天看着你们两个让我有多想要放声尖叫，我唯一想亲吻的人早两年就死了而我甚至没有理由去看看他的坟墓，你们却还在为了那点愚蠢的自尊心对着彼此犯傻！”
“哈利，你不是在说——”
“艹你的，罗恩韦斯莱。听着，你比那条走廊上所有人加起来还要优秀一百倍，我可以一直重复这句话直到把它刻进你的脑子里，明白了吗？你是我最好的朋友，我不允许任何人说你可怜，包括你自己。现在停止你那该死的习惯性自我贬低去上课，然后跟赫敏道歉、邀请她去晚会或者干脆把她拉到槲寄生底下去，随便你用什么办法。直到你们言归于好之前我都不想看到你们中的任何一个出现在我面前，我说得够清楚了吗？”
“清楚极了。”罗恩小声说。
“很好。”我把戳在他胸口的手指放下来。
“但是你刚才是不是说——”
“罗恩。”
罗恩立即闭了嘴，好极了，他和赫敏能在我看不到的地方议论的话题又多一个。从前训练完之类碰上他俩挤在一块交头接耳、见到我回来就匆匆分开总会让我觉得有点儿不舒服，但说真的，我现在会为他们这么干谢天谢地——
——又或者不会。
我盯着打开的课本，希望自己能说这个想法刚刚冒出来，但显然它一直都在那儿。罗恩和赫敏是我仅有的朋友，他们相爱了，除了他们自己没有什么能阻止他们在一起。韦斯莱夫人说过什么来着？上一场战争的时候人心惶惶，情侣们纷纷私定终身，其中就有她和韦斯莱先生——接下来他们退出了战斗，到山上专心经营自己的小家和生活。也许就在毕业或者更近的某个时间之后，罗恩和赫敏就会挽着手走到我面前告诉我：对不起，哈利，我们要去过我们自己的生活。他们可以选择，只要远离我就能得到自己想要的生活，我一直等待着他们发现这一点。然后我会变成独自一人，面前的道路上除了伏地魔什么都没有。
最后我会一个人死去。
我总认为自己想要独自解决问题，让罗恩和赫敏远离危险，但每次他们都会知道，并且毫无畏惧地与我并肩。面对现实吧，哈利，这世上再没有比你更不想独自一人的人了。
发现周围的人纷纷收拾东西离开的时候我才意识到自己走神了两节课，幸亏弗立维今天没有要我做施咒展示。赫敏当然一下课就走了，罗恩则是收到了警告短时间内不会接近我，这意味着我真得自己从人群中挤出去了。
五分钟后我不得不承认此前两名同伴在我能平安通过走廊这件事上发挥了巨大的作用，埋头往前钻的时候我直纳闷怎么自己从没意识到那帮人想亲我有多方便，他们只需要堵在我前面然后在我想看清路时低头就可以了。我怀疑他们甚至不在乎此后我会不会扇他们一巴掌或者念恶咒，此类赌局我听说过，“亲到哈利波特的鼻子得二十分”之类。
终于，走廊的转角近在咫尺，我盯着那处墙角加快了脚步。一个黑影闪了出来，我急忙停住，它则毫不意外地抢先往前逼近。简直像迎面撞上一堵墙，我摔在地上，胳膊胡乱挡在脸前。但那个人在碰到我之前就撑住了自己，他胡乱摸索了几下，踉跄着爬起来。