但是，“廘驚”（カカシ）作为一个词 出现的时候，却是“稻糙人”的意思，而且，还有一个汉语中也常用的转意，就是外表吓人但其实很无能的家伙。
很不幸哦，虽然不知道岸本是怎么想的，但是，谁都不希望卡卡西是这样的人吧！
再有，日本的稻糙人呢，通常是不画脸的，所以，卡卡西也注定了要一生戴着面罩；还有，如果各位能细心一点去观察呢，就会发现卡卡西的忍犬们穿的衣服上会有奇怪的符号，仔细拼起来呢，就是ヘのヘのもヘじ（最近动画出了匠之国系列，第一集中就有很清楚的画面哦）。你们可以自己在纸上画一下，眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴，还有脸的轮廓，构成了完整的一张脸谱。其实这是日本的一种文化现象，属于绘文字（え-もじ）的一种，用来处理一个没有脸的角色，方法就是把他的脸画在衣服上，不过奇怪的是，把卡卡西的脸画在自己的忍犬身上了……
总之，AB的这个设定让我很不慡啊！卡卡西太可怜了！
附录四：卡卡西让人感动的两个瞬间
仍然，全文引用：
第一次，在波之国，与再不斩对峙，用写轮眼连续使用高级水遁忍术之后，打败再不斩，目送白离开，招呼众人继续前行，却在迈步的瞬间伏倒在地。
就在那一刻之前，恐怕谁也想不到卡卡西已经到了极限了吧？
在沉重的负担下还能保持神色如常，拥有不到最后一刻决不屈服的意志的卡卡西，在那个时候，就赢得了我的心了。
后来，当他受到鼬的万花筒写轮眼的攻击而昏迷，纲手把他救醒后，半开玩笑半是责备的说：“两个逃忍就把你搞成这个样子了！？”
卡卡西恭谨的道：“对不起。”
这是他重伤醒来的第一句话！
这是一个真正坚忍不拔的人。
第二次，目前仅有漫画内容，卡卡西指导鸣人用千重影分身进行修炼。
由于这样的修炼非常消耗jīng神力，鸣人一次次疲劳得昏倒。
看似没有关注着鸣人修炼的卡卡西，却能一次次准确地出现在鸣人身前，抗住他倒下去的身体。
即使他的手里还捧着《亲热天堂》，即使他是在让鸣人与大和做着可以说是玩儿命似的修行，但是他却不会让自己的学生在筋疲力尽之后还与大地作亲密接触。
岸本多次重现这个细节，我想，他也很喜欢这样的卡卡西吧？
一个不会轻易表露自己感qíng的人。
——我没有说到，但是我做到了
附录五：关于火影的同人小说
火影之梦想异世
http://www.cmfu.com/showbook.asp?bl_id=92199
全贴总结：
希望我做了一个还算全面、公正的分析及评价。
以我的观点看来，既然，岸本花了这么大的力气去塑造一个人物，并且还给他留下了很大的提升空间，就断然不会让这个深受大家喜爱的人物那么快就夭折。
所以，担心岸本放弃卡卡西的同人迷们，让我们坚信，亲爱的卡卡西老师一定会继续留在火影的世界里，看到木叶小qiáng们真正成长的那一天！
火影人物名字详解6——油女志乃
今天过节哈~晚上还有一章正文~
*********************************************************
油女志乃：油女 シノ（Aburame Shino）
油，あぶら，需要说明的是，あぶら（Abura），同样的读音，既可以翻译成“油”，也可以翻译成“脂、膏”，不同的是，前者是植物xing的，后者是动物xing的。
女，め（me），就是指两xing中的雌xing、牝、母，不过这个字用来构词的话，大部分都是贬义的……
如果不去考虑“油女”二字，单纯看它们的假名拼音的话，あぶらめ是あい-らめ的异形词，用日语汉字来表示是“鮎鱼女”或者“鮎並”，词义是“六线鱼”，但实际上这种鱼的特点是有5根侧线，不知道为什么叫6线……
想象不出来这和岸本的设定有什么关系，也就是说，油女这个姓本身没什么好说的，但是，之所以会选择它来做虫使一族的姓氏，是因为这个あぶらめ可以拆成或构成很多虫子的名称……
1.あぶ，虻，除大家熟悉的牛虻外，也是除苍蝇、蚊子外所有双翅目昆虫的俗称。