潘多拉(11)

2025-10-09 评论

  对于马瑞斯或者黎斯特,我没有丝毫芥蒂。我也不知道是谁在曲解意思。
  这个夜晚我对父亲的情感如此强烈,当我坐在这家咖啡馆为你写作的时候,大卫,写作的魔力让我惊呆,纸上写下词句,然后将父亲挚爱的脸庞带回我的面前,鲜明如昔。
  我父亲的结局恐惧及至。他本不该如此。
  我们的亲戚存活过了劫难,并且日后重新成立了我们的家族。我的父亲很富有,是那个时代货真价实的百万富翁,他的资金花费也相当广阔。还有,他也是一个战士,尽管这点对于他来说没有更多的价值,一个议员,深思熟虑而又沉默的人。内战之后,他是支持凯撒奥古斯汀的得力助手,也身于君主的恩宠之列。
  当然他梦想着罗马共和国的归来;我们都在梦想着这一天。然而奥古斯汀将统一与和平带回了帝国。
  在我年轻的时候曾经多次在拥挤而又毫无意义的社交场合见到过奥古斯汀。他看起来就像他的画像;一个瘦弱的男人,有着长而瘦的鼻子,短发,平常的脸庞。他理智而非独断,天性如此,并无反常残酷的影响。他也并不自大。
  保有这个可怜的人,他无法洞察未来,对于他的继承人提柏瑞斯带来的灾难和疯狂他毫无觉察。只有在后来我才明白了奥古斯汀长期统治的非凡之处和成就。帝国城镇不是拥有了44年的和平安定?
  唉,在某个时代出生就附带上了那个时代的创新和繁荣,whenRomewascaputmundi,orcapitaloftheworld.(翻译疑问?)当我回过头去看的时候,我意识到传统和金钱合并的力量,就像拥有了过去的价值和新的权力。
  我的家族十分保守,严格,甚至有点腐朽。我们拥有了尽可能的奢华。我的父亲随着时间的流逝变得更加安静和保守。他喜爱他的孙子孙女们,他们出生的时候他仍然精力充沛。
  尽管他主要在东部战役莱茵河一带作战,他在叙利亚停过一段。他在雅典卫城学习过。他的贡献如此之大,导致他被或许早些退休,正逢我长大的那些岁月,同时也离开了帝国宫殿旋转不止的社交生活,尽管当时我对此一无所知。
  我的五个兄弟均在我之前出生。当我出生的时候也并没有罗马哀悼仪式,这点你大概从很多罗马家族中女子的出生中听到过。远不止如此。整整五次了,我的父亲站立在我们房子的中院——主要的闭合式庭院——柱子楼梯华丽的大理石均在,手中抱着一个新生儿,检查他之后宣布无疑是自己后人最为完美合适的人选。现在,你知道在那个时刻他就拥有了对于5个儿子生死大权的掌握。
  如果我的父亲不想要这些儿子,他将让他们死于饥饿。偷走孩子为奴是违反法律的。
  已经有了5个儿子后,很多人期待我的父亲立刻摆脱掉我。谁需要一个女孩子?但是我的父亲从未丢弃或者拒绝我母亲的孩子。
  当我出生的时候,我被告知,他快乐的大叫出声。
  “感谢诸神!一个小可爱。”我从兄长处听到这个故事,每次当我乱发脾气,做出不和规矩,调皮疯狂的事情,他就嘲弄地说,“感谢诸神,一个小可爱!”这已经变成了一种激励。
  我两岁的时候母亲死去了。我对她的全部记忆就是温柔和甜美。她几乎流产了与存活下来数目同样多的孩子,死亡的提早到来也不显意外。她的墓志铭由我父亲书写,无懈可击,她的回忆在我一生中缅怀。我的父亲再也没有另取新欢。
  他会和一些女奴睡觉,也不算反常之事。我的兄长们也这么做。在罗马家族中属于常见现象。我的父亲没有从别的家族带回来一个女人来操纵我。
  对母亲我并未伤痛欲绝,因为我过于年幼,即使当母亲不再回来我的哭闹也不被我所记住。
  我唯一记得的就是向高大古老长方形的罗马宫殿式住宅奔去,那里长方房间套在大的长方形里面,一个接一个,整个建筑处在花园正中,位于巴拉丁山区。房子有着大理石地面和油漆过的墙壁,花园曲折包围了每一个房间。
  在我父亲的眼中我是真正的珠宝,我记得观赏兄长们在户外练习腰刀,聆听导师的教诲的快乐时光。5岁之前我就有了自己的优秀教师,教我如何阅读维吉尔的《安涅烈德》。
  我喜爱词句。喜爱吟唱阅读,我也承认,甚至是现在也如此。我已经爱上了写作的快乐。数个夜晚前我还不能够告诉你,大卫。你将过去带回给我,而我将走回过去。在这个凡人的咖啡馆,我不能写作太快,不然人类就将察觉。阿,我们继续吧。

耽美书斋推荐浏览: 安妮·赖斯