“听我说，”她说，“你可不会是罗琳-卫德吧？”
罗琳的双眼大张。
“是的，我是。你真是聪明。我们从没见过面吧？”
疾如风摇头。
“我昨天写信给你。我是疾如风布兰特。”
“真谢谢你把杰瑞的信寄给我，”罗琳说，“我已经回信感谢你。我没料到会在这里见到你。”
“我告诉你为什么我来这里，”疾如风说，“你认识龙尼-狄佛鲁克斯吗？”
罗琳点头。
“他那天去找我，龙尼——你知道。他后来又去见了我两三次，他是杰瑞最好的朋友之一。”
“我知道。呃——他死了。”
罗琳惊讶得张开嘴巴。
“死了！可是他好像一向都那么健康。”
疾如风尽可能简明地向她叙述前一天的事件。罗琳脸上浮现惊恐的表情；
“那么是真的了。是真的了。”
“什么是真的？”
“我所想的——我这几个星期来一直在想的，杰瑞不是自然死的。他是被人杀害的。”
“你想过？”
“是的。杰瑞从来不会吃药物帮助他睡眠。”她发出一声怪笑，“他睡得太好了，不需要。我一直认为古怪。而且他也认为——我知道他认为。”
“谁？”
“龙尼。而现在发生了这件事。现在他也被杀害了。”她顿了顿然后继续说：“我今天来的目的就在此。你寄给我的那封杰瑞的信——我一看过之后，就试图找到龙尼。可是他们说他离开了。所以我想到来见见杰米——他是龙尼另一个要好的朋友。我想或许他会告诉我该怎么办。”
“你的意思是说——”疾如风停顿下来，“关于——七钟面。”
罗琳点点头。
“你知道——”她话一出口，又停了下来。
这时杰米-狄西加正走了进来。
写到这里，我们必须回到二十分钟左右之前。那时，杰米-狄西加从睡梦中醒了过来，迷迷糊糊知道有个熟悉的声音在对他说些不熟悉的话。
他睡意甚浓的脑子一时试着想适应当前的情况，但是失败了。他打了个呵欠，翻身又睡。
“一个年轻的女士来见你，先生。”
这个声音执拗不去，准备永无休止地重复下去。杰米-狄西加不得不屈服，面对这不可逃避的情况。他张开眼睛，眨了眨。
“啊，史蒂文斯？”他说，“再说一遍。”，“一个年轻的女士来见你，先生。”
“噢！”杰米尽力想了解情况，“为什么？”
“我说不上来，先生。”
“是的。我想大概是吧。是的，”他想了想，“我想你大概是说不上来。”
史蒂文斯猛然迅速地抓起床边的一只托盘。
“我去给你换些茶来，先生。这些凉了。”
“你认为我应该起床，同时——呃——见那位女士？”
史蒂文斯没有回答，不过他的背脊挺得非常僵直，杰米看出了他的意思无误。
“噢！好吧，”他说，“我想我大概还是起来见她的好，她没报出她的姓名？”
“没有，先生。”
“嗯。她可不会是我的姑妈珍美吧？因为如果是她，那我要是起床可就完了。”
“那位女士不可能是任何人的姑妈，先生。除非是个大家庭里最小的一个。”
“啊哈，”杰米说，“年轻而且可爱。她是不是——她是什么样子的？”
“那位年轻女士无疑地是十足的有教养，如果我可以这么说的话。”史蒂文斯用法文说出“有教养”三个字。
“可以可以，”杰米亲切地说，“你的法文发音非常好，史蒂文斯，如果我可以这么说的话。比我的发音好多了。”
“感激你这么说，先生。我最近在学法文。”
耽美书斋推荐浏览： 阿加莎·克里斯蒂