“再见。”
素玉走后秦寺羽又歇了一阵，才慢腾腾地站起来，也打算走了。
舞厅里又传来叫声，似乎又有一对儿出局，气氛更加热烈起来，白热化了。
秦寺羽轻轻“呵”了一声。
他拐进小巷，拖着两条僵硬的腿。
他走过某道华丽的门时，那金属门“吱”地一声被平滑地推开来，一个高大的男人从礼堂的贵宾通道走出来。
是Aston。
也不知道是为什么，那对选手离开以后，Aston立即便感觉比赛索然无味。
氛围嘈杂，主持人大声讲述选手的悲惨经历，是强调式的、煽动性的，Aston自认并非一个同情心多强的人，却也感到厌恶反感。
空气浑浊，他再一次忤逆父亲，将颁奖的特殊任务交给身边公司总裁，出来了。
秦寺羽瞧着对方：“…………”
Aston也看着他。
秦寺羽想：Brown教授很喜欢Aston，可也很欣赏自己啊，不久之前他们才刚并着肩走在校园里。
结果还没过上多久呢，就一个人在舞厅里表演跳舞，另一个看他。
四目相交。
Aston看了会儿，突然之间说了一句：“你们两个跳的方式实际非常消耗体力，赢不了的。放弃吧。以后不要浪费时间在这样的比赛上。”
秦寺羽：“？？？”
在嘲弄他吗？
可秦寺羽还是有一点想赚这钱。
刚才素玉那些眼泪砸在地上，也砸在他心里。
他毕竟是当哥哥的。
因此秦寺羽压低声音，谦虚问Aston：“那，我应该怎么去跳呢？”
听到对方问的问题Aston似乎惊讶了下，秦寺羽想骗骗他：“你不说说差在哪里，我怎么会死心呢。”
Aston盯着对方看了会儿：“不好描述。”
秦寺羽：“…………”
继续问？还是不继续问？
他究竟是想告诉他？还是不想告诉他？
安静片刻，Aston突然伸出一只手掌，道：“手。”
秦寺羽：“啊？”
“手。”Aston居然又重复了遍，“现在简单教你一次。”
秦寺羽垂直眼睛，半晌之后将他左手轻轻地搭上对方的，又好奇，又警惕。
Aston另一手搂过他腰，英文依然优雅又冷漠，每个语音、每个语调都到了完美的程度，那是被专门教出来的，他说：“跳舞别只移动双腿，那样非常消耗体力。要跟随节奏移动腰胯……把两条腿带动出去。”
“移动腰胯？”秦寺羽微皱着眉头实践了下，问，“是这样吗？”
“差不多。”
巷子漆黑，月光洁白，里面音乐隐隐传来，似乎重新变得缠绵了，秦寺羽随着节奏摇摆腰胯，带动双脚踏出舞步，被捉着手，跟随对方移动自己。
对方的手指修长，秦寺羽又莫名记起那一天他曾经想到的：这样的手才适合抚摸爱人。
过了会儿秦寺羽好像还真的掌握了些跳舞技巧，感觉确实省力一些。
是这样吧？
应该没错。
他看着对方干净的鞋，跟随对方踏着步子。
一边是干净的皮鞋，另一边却破旧不堪，两边皮鞋对着彼此，在跳舞。
“另外，”Aston又说，“抱着对方……也别光托着她腰。还是需要随着节奏。”
他的手从他身后握紧他腰，又走了几步，秦寺羽掀起眼帘，正正好好对上目光。
睫毛很长，也很细密，冰冰凉凉的蓝色眼睛。
看不透。
黑夜里，Aston无须提高声音，他的语调又轻又飘：“如果对方跳不了了，需要扶了，也依然如此。用两只手抱着她腰，随着音乐摇晃身体。”
对方的手有力沉稳，因为正在“教学”，教秦寺羽托起女伴、箍在身上的技巧，因此他们的腹部无可避免地贴在一起摩擦数下，几乎是每一次转换方向时。
Aston要高一些，将秦寺羽提起一点按在身上，让秦寺羽明白如何省力一些。
手掌下的腰侧以及肋侧肌肉柔软却又有弹性。
与以往的女性舞伴全然不同。
他以前当然跳过舞，经常需要参加舞会，但他不会找同一个人，他并不想给任何人自己正钟情于她的错觉。
可此刻，他指下的腰侧肌肉紧实、强健、蕴含力量，好像更加契合他，无论是高度还是触感。
秦寺羽的前腰贴着Aston的下腹。
对方的手有力坚固，轻轻松松将秦寺羽提起一点，秦寺羽移动的脚好像真轻盈了不少。
原来如此。
“……”秦寺羽抬起眼睛望向对方，Aston也正好在看向他。
二人都没什么表情，只单纯地一个在教，一个在学。
巷子太静，他们明明是在正常呼吸，可“正常呼吸”的存在感却强极了。
因为紧贴着，秦寺羽能感觉到对方胸腹的起伏，也因为在跳舞呢，终究会耗一些体力，秦寺羽也可以听见对方绵长的呼吸。
他们两个靠在一起跳那支舞，直到最后一个音符落下。
秦寺羽说：“非常感谢。”
“不要以为自己明白了。”Aston又警告他，“他们都是跳舞老手，你们十年也赶不上。对你们的身体、精神都会造成很大的伤害。”
“现在已经知道了。谢谢你。”学完之后秦寺羽也感觉自己差太多了，想起之前那笼生物愧疚了下，问Aston，“但，你为什么要帮我呢？”
“It doesn’t matter.” Aston已经打算离开了，只淡淡瞥他一眼，“Take care of yourself.”
作者有话说：
阿斯顿：管好！你自己！
跳舞马拉松是真实历史，但到30年代的后期，因为不人道，不少连接参加比赛的选手都坏了身体，它就湮灭在历史里了。
第4章 跳舞马拉松（二）
告别Aston，秦寺羽走出小巷，上了大路，想回家。
结果也不知道是为什么，可能因为几晚没睡，也可能因为体力耗尽，还可能因为其他的，总之，在走过了两个街区后、在跑起来想赶电车时，挺突然地，秦寺羽就双眼一黑——
下一秒，“噗通”一声，他倒在大路边上。
衣服全是借来的，秦寺羽在摔倒之前勉强自己撑了一下，侧翻过去，两只手掌生疼生疼。
他迷迷糊糊想：“……呃。”
再之后就人事不知了。
再醒过来，秦寺羽感觉自己的身体摇摇晃晃的。
他是坐着的，然而好像在移动……？
到了一处灯火通明的地方，他缓缓地停下来了，十几秒后又慢慢地前行。
“？？？”秦寺羽猛地睁开眼睛，“！！！”
他好像在一辆车上！
睁开眼睛，弹直身体，他一眼就瞧见了坐在前排的驾驶者，这个年代驾驶座的椅背高度非常低。对方戴着白帽子，还戴着白手套，正平滑地转方向盘，又拐上一条大道。
“？？？”秦寺羽又看向旁边。
英俊的白人青年正优雅地望着窗外，两只手的修长十指交叉着放在腿上。外面路灯映射进来，他的头发笼着层金，睫毛很长，也点着碎金，很偶尔地扇动一下，点点的金便闪烁一下。
感觉到了两道视线，Aston问秦寺羽，脸却并没转回来，似乎不想浪费眼神：“去唐人街吗？停在外面？”
“我刚才是晕过去了？”秦寺羽说，“谢谢。”
“不客气。”Aston又望向窗外，“你毕竟是Brown教授的朋友。”
“那也还是要谢谢你。”秦寺羽说，“Brown教授的朋友而已，并不是你的朋友。”
Aston不再答话了，那些事情并不重要。
秦寺羽没坐过轿车，有些好奇。
他的眼睛盯着司机，看他的手在手套里操作汽车。
他一会儿坐高一会儿探头的，Aston的余光瞥向他。