我们在树下大吃一顿。一边是鬼见愁，高高的立着，下面濛濛的烟霭里，近的一点是玉泉山，远的一点是万寿山，再远，苍茫一片，就不知道是什么地方了。
下山后，又到碧云寺去玩了一趟。
早晨天本来很好，刚到山上时，仿佛要下雨，一会太阳又出来了。然而当我们在往碧云寺的路上的时候，风又吹起来了。
我们喝了一路风才回到学校。
荫祺五点半走。
十七日
早晨法文考了一下，一塌糊涂。
过午因Ecke没来，据说有病。往杨丙辰先生处，谈许久。
晚上旁听杨先生讲Faust。这次讲的是民间传说的Faust的历史的演进。关于这个题目，我曾译过一篇Francke的东西，然而同杨先生讲的一比，差远了。从前我对杨先生得了一个极不好的印象，以后只要他说的，我总以为带点夸大，不客气地说，就是不很通。然而今晚讲的材料极多而极好。
今天“文副”稿子登了一部分。
好，以后千万不要对人轻易地得印象。
十八日 星〈期〉二
早晨法文发考卷，成绩不很好，非加油法文、德文不成。
读Euripides' Medea[130]完。
过午在图书馆读French Reader[131]。
晚上看Emma。
最近天气忽然冷起来了。昨晚尤其冷得利害，不得已把棉袍穿上。同时又觉得过早，然而实在也撑不住了。
十九日
早晨上班。
过午体育，跑百米，Standard[132]是十四秒五分之二，而我跑了十五秒。我真够了，我很〈想〉改选国术。德文Ecke来了，只上了一点assignment就完了。
晚上，作法文文。作法文文，这还是第一次。不过实在说不上是作，实在是抄。
二十日
早晨上课。
过午到图书馆看Modern Poetry，A . Huxley的Vulgarity in Literature[133]，主要意思是写Allen Poe[134]，没有什么意思。
我已决意买Dante[135]全集（Temple Classics[136]十二元），Chaucer和Rubaiyat[137]，我本想不买此书，因为已经决定买R . Browning了。但是一时冲动，没办法，非买不行。我自己作了个预算，今学年买书费不得超过五十元了。
晚上看Swann's Way，真够Complex[138]的。
二十一日 星期五
昨天一天大风，今天天气冷极了。
早晨三班，近代小说、西洋小说、文艺复兴，简直等于受禁。
过午，体育，跳高Standard是四尺，我只跳三尺七（大约三尺九能过去，因为太累了）。
今天民众学校送来三个借书证。又去上了一班。学生只来了五个，程度不齐。
晚访遂千闲谈。看法文。看《小说月报·最近二十年德国文学》。
二十二日 星期六
天气冷，终天风。
昨晚躺在床上吃栗子，颇妙。
早晨在图书馆看Aristophanes的Frogs[139]，只看了一半，我觉到这剧颇有点像中国剧。
过午读Keller，抄近代德国文人的名字。
借《出了象牙之塔》，看。
问长之，他说，他因为生物实验作不好，有点对生物灰心。他说，人家看见的，他看不见，人家作得快，他作得慢。他又说，《世界日报》副刊艾君骂他，说他只学了点生物学的皮毛，来唬人，自己未必真懂。他笑着说，他或者真成了这样。其实我就以为他是这样了。他对每件事都有意见，这当然很好，不过他的“扯力”也真大，他能在一种事情里发见别的原理，然而大多不通，他自己说来却天花乱坠。譬如他作《歌德童话》那篇文，凡是他那一个期间读的书全扯进去了——歌德与王阳明发生了关系，歌德与生物学某一部分发生了关系，都是他自己在头脑里制成的。他的主观太深，坚持自己的意见。
他又说某英人研究藻类，出书汗牛充栋，然而又有什么用处，普通人不看，科学家不见——他自己说这是对科学起了反叛。不过，我想，科学的目的是得一种彻底的了解。对生命的了解，对宇宙的了解。因为能力的关系，各人不能全部研究，范围愈小，愈易精到。等到把宇宙各部分全研究过了，这种了解就或者可以得到了。这位英人最少把宇宙的一部分研究了。比如堆山，他最少已经堆了一块石头了，哪能说没用处呢?
二十三日 星期
大风。
昨晚在床上预备了许多书，预备今天晚起看的。然而因为昨晚喝水太多，又吃梨，刚一醒就想撒尿，虽然竭力忍耐着，在床上躺下去，终于不行。
耽美书斋推荐浏览： 季羡林