“要特别保护罢。"S君接口笑着说，向他夫人望了一眼。
“可是人家是从海外跑来慰劳的……"S夫人也加入谈话，这时她正在整理一双衣箱。
“所以要特别保护呀！"S君重说了一句，转眼望住了C君这边。"同时恐怕也含有格外招待的意思。比方说，来访问的人们有些是应该挡驾的，干脆给挡了回去，那不是免得远客们太劳碌，也省却地主的麻烦。C君，你说这推论对不对？"
“对！"C君手托住了下巴，点了点头，"可是这作风，这方式——啊哟哟！"
这时S夫人已经整理好了衣箱，便把昨晚上躲警报碰着的事，告诉了C君，要他下一个判断。C君托着下巴沉吟了一会儿，说：“可能的！可能！对于一个青年，更随便。"忽然他把声音放郑重了，转脸对着S君的孩子道：“双双，不要一个人出去乱跑了，要到什么地方玩，我们一同去。——哦，有一个碑林，可以去看看。"
“一块儿去吃饭罢，快十二点了。”S君伸了一个懒腰站起来。
在附近的馆子里吃过了午饭，又在钟楼左近的热闹街道走了一转。这里是西京市的精华所在，敌机曾在这里下过弹，不过大体上这条街还整齐热闹。十分之六的店铺窗上都没有玻璃，钉上了薄纱。
下午三点多钟回到招待所，却见大院子里停着两三部卡车，一些洑役正把大批的床铺桌子椅子往车上装。招待所的一个职员满头大汗的走来走去指挥。"又是为什么呢？搬到安全的地方去么？"S夫人纳闷地说。后来问了侍役，才知道S夫人的猜度有一半是对的；原来当真为谋安全，不过不是那些家具，而是人，据说因为这几天常有警报，慰劳团住在这里太非安全之道，所以要请到华山去住了，床铺椅子桌子是向招待所借用的。
“华山在哪里？离这里有多远？"S夫人问。
“大概有几十里路罢。"C君回答，"没有什么人家，风景也许不差。"
“哈，那是十足安全了，而且，在保护和招待方面，也方便！"君笑了笑说，觉得现在有些聪明的事情当真为古人所S万万不及。
听说那天中午，因有某某办事处邀请慰劳团吃饭，临时惹起了另外两处的宴会，结果是团员诸公连吃两顿中饭尚不得闲，只有不扰某办事处那一顿了，夜饭呢，光景是要到华山去吃了，不过确无正确材料，姑以存疑。
〔附记〕此启发表时被国民党的检查官删削了不少。原稿早已遗失，现在记不清那被删削的是些什么内容，只依稀记得，那是用讽刺的笔调，点明那华侨慰劳团之所以被"请"到华山去住，表面上为了安全，事实上是怕慰劳团和群众接触。慰劳团的团长是陈嘉庚先生。
1958年11月13日作者补注。
此所谓"市场"，不是售卖鱼肉蔬菜的"菜场"，也不是专供推销洋货的什么"商场"；这是大圈子（城市）里的一个小圈子，形形色色，有具体而微之妙。
不知道是否也有规律，在西北大小的都市中，“市场"几乎成为必需品，市政当局的建筑计划中，必有开辟"几个市场"的“几年计划"。房子造好，铺户或摊户标租齐全，于是"市场"开幕了；人生所需的一切，在这里是大体都有，——自然只是"平民生活"所需而已。当这样一个"市场"成为一个"社会单位"出现于热闹市街旁边的时候，它的性质委实耐人寻味：从商业的眼光看来，这古怪的东西颇像"集体的"平民化的百货公司，但是不那么简单，这里的铺户或摊户照例是"漫天讨价"的，而且照例玄虚百出，一把水壶当场试过很好，拿到家里仍然漏水，一顶皮帽子戴了两天，皮毛会飘飘飞去——诸如此类的欺诈行为，在这里是视为当然的。从这上头看，它又是一个"合法的”“旧式商业恶习的保存所"，它依"市政计划"而产生，但是它在逐渐现代化的"大圈子"里面（而"现代化"正是市政计划的主眼呢），却以保存"旧习"而出现，成为一个特殊的"小圈子"。
然而倘从生活动态这方面去看，那么，这"小圈子"实在又是那"大圈子"的缩影，谁要明白那"大圈子"的真面目，逛一下这"小圈子"就可得十之七八。
耽美书斋推荐浏览： 茅盾