禁止心动/Don’t Be Too Emotional(138)

2026-07-15

  他自始至终都笃定弟弟拥有这份潜能。Jamie先天身体素质优越,持枪稳定、心性沉静,本就是射击的好苗子。Jane Patrick再次抬手揉乱少年一头金发。

  “Blow up all the watermelons so we can go home. I'm kinda hungry.”

  “把剩余西瓜全部射击完毕,我们就启程回家,我肚子已经有些饿了。”

  自信心愈发高涨的Jamie放手施为,最后尽数把所有西瓜一一打爆。夕阳西垂,天际晕染开一层紫霞。Jane Patrick握紧拳头说道:

  “We better keep this to ourselves. Let's make it a secret between brothers. Don't tell anybody, especially your babysitter.”

  “这件事务必严守秘密,就当作只属于我们兄弟二人的隐秘。切勿告知任何人,尤其不能让你的保姆知晓。”

  Jamie抬起手和哥哥拳头相碰,清亮的嗓音应声作答:

  “Sure.”

  “没问题。”

 

 

第44章 Primp

  我渴求你的一滴雨,如同盛夏的渴慕。

  ——Gemma Troy

  “JP DID WHAT!?”(JP到底做了什么?!)

  早餐桌上,我失声惊呼,手里的叉子哐当滑落。Jamie抑制不住兴奋,把昨日所有事情全盘说了出来。我猛地转头,看向餐桌那头拼命朝Jamie使眼色、示意他闭嘴的男人,可一切都已经太迟。

  “And I shot those watermelons like, Bang! Bang! Bang!”

  (然后我就砰砰砰接连开枪,打爆了那些西瓜!)

  “We need to talk Mr. Palakorn.”(Palakorn先生,我们必须好好谈一谈。)我语气斩钉截铁地高声开口,让沉浸在回忆里的Jamie瞬间愣住。

  “Outside, now!”

  (立刻到外面来。)

  说完我快步走出房子,站在前院花园里,双臂环抱胸口,心绪焦躁地等候Jane哥出来。片刻后,那低沉磁性的嗓音先一步飘了过来。

  “怎么了,Jane?”

  他问话的神情,仿佛全然不清楚发生了何事,故作茫然的姿态,反倒让我怒火更盛。他是偶尔打算跳出一贯的行事作风,还是打算一直这般刻意伪装?

  “哥你是不是太过冲动了?居然用那种极端方式去惩戒一个未成年孩子。”

  “是对方先动手殴打了Jamie,你难道没看见他浮肿的脸颊吗?”高大男人粗声说着,目光抬向屋内。但我分毫没有退让示弱,反倒再度拔高声调,这件事在我底线原则之上,绝不能妥协。

  “我看得一清二楚!可在我眼里,你私自出面威慑报复,根本算不上正确处理方式。最妥当的做法,是带着Jamie向班主任、学校训导处上报,交由校方依规惩处名叫Harry的霸凌者,而不是你私自动手,充当自作主张的私刑审判者!”

  “上报训导处之后又能如何?无非勒令少年当着师长、家长的面口头致歉,内心根本不会真正悔改收敛。你以为妥协退让,就能让霸凌者收手?等一离开校园监管,他依旧会伺机背地里再度欺辱Jamie。更何况他身形比Jamie高出一大截,单凭弟弟自己,根本无力还手自保。这类校园顽劣学生我见识太多,我比谁都清楚其中门道。我绝对不会放任Jamie永远沦为任人欺凌的受害者。”

  “Harry完全可以被校方勒令休学,甚至直接开除学籍,绝不只是被迫一句道歉草草了事!哥你有认真考虑过这条正规途径吗?”

  “暂时休学又能怎样?一旦重返校园,只会积攒更深怨气,回过头再度报复Jamie。开除学籍同样会埋下仇恨隐患,来日依旧会伺机寻仇报复。那些理想化处置方式终究只局限于理论层面,现实里根本行不通。男性之间的纠葛,本就该硬碰硬、恩怨对等了结。若非对方尚且年少,我早就打得他鼻青脸肿。”

  “Jane哥!”我惊惶地出声,“你同样身为成年男性,自然深谙男性世界的规则,不必刻意佯装不懂。可Jamie今年才年仅九岁,你已经三十二岁,年岁足以充当两个孩子的父辈。成年人理应更加克制理智、处事周全。孩童之间的打闹矛盾,理应由长辈引导教诲,可你的所作所为,无异于仗着年纪优势欺压晚辈,已经构成了儿童虐待Child abuse!”

  我点出年龄差距,点明旁人看待这件事的视角。他却神色淡漠,一副全然无所谓的模样作答:

  “倘若他不曾主动寻衅伤害Jamie,我半分都不会动他分毫。”

  “即便他有错在先,哥依旧不该采取这种手段!我已经反复说过,正确选择是上报校方、甚至报警处理!”

  “那你天真地以为一味忍让,霸凌者便会就此罢休?绝无半点可能。”高大男人阅历世事,语气笃定坚决,“告诉我Harry的位置,不然我连你一并追责。”

  话音落下,他攥住弟弟肩膀调转方向,推着Jamie往前迈步。男孩心知兄长并不会真的责罚自己,却依旧别无选择,万般不情愿地领着哥哥走向校舍后方。抵达地点,Jane Patrick一眼望见身形肥胖的Harry,正揪着一名小女孩的发辫肆意欺辱。Jamie指尖发颤,抬手指明那人。积压许久怒火的高大男人当即厉声咆哮。

  “Hey, Harry Potter. You're not quite a chivalry. Why don't you fight someone big?”

  (嘿,哈利·波特,半点绅士风度都没有,有本事怎么不去和体格对等的成年人较量?)

  Harry骤然回头望向声源,松开攥住女孩辫子的手,嗓音粗野凶狠地质问:

  “Who the hell are you?”(你他妈究竟是什么来头?)

  高个子勾起一抹冷冽的笑弧:

  “I'm Jamie's big brother. The one who you called a fucking fag.”

  (我是Jamie的亲哥哥,也就是你方才肆意辱骂、称作该死基佬的那个人。)

  话音落尽,Jane Patrick阔步逼近这名少年,一把扼住对方脖颈,拖拽着肥胖的身躯径直往前走去。Jamie和方才受欺负的小姑娘惶恐不安地紧随在后。

  “Ouch! Let go of me!”(好痛!放开我!)Harry拼命哀嚎,四肢徒劳无力地扭动挣扎,体魄力量终究敌不过成年男性。

  “Come this way Mr. Gangster.”(这边请,小混混先生。)

  Jane Patrick一路将人拖拽至湄南河对岸。他轻轻松松提起这名霸凌者壮硕的身躯,对方在他手中轻如一团棉絮,整套动作行云流水,没有半分滞涩。

  “Quite a good spot to throw someone into a river. Don't you agree, Harry? No one will see and help you. So that's why you picked this place to bully someone.”

  (这地方用来把人丢进河里再合适不过,不是吗Harry?四下无人目击、更不会有人赶来施救,难怪你专挑此地霸凌弱小。)

  “Please! Let me go!”(求求你放过我!)Harry已然吓得失声痛哭。Jane Patrick神情漠然,没有半分恻隐,继续说道:

  “Now, see? Who is a real fucking fag.”

  (现在看清楚了?究竟谁才是真正该死的懦夫软蛋。)

  Jamie与那个小姑娘目睹眼前一幕,控制不住地放声笑了出来。高大男人佯装就要把胖少年抛掷进河水,继而再度开口:

  “I think now it's time to say goodbye, Harry.”(我看,是时候和这个世界告别了,Harry。)

  “No! Please! Help me! Somebody help me!”(不要!救命!来人救救我!)这名年少的施暴者尖声嘶喊,惊惧之下甚至失禁尿了裤子。Jane Patrick嫌恶地偏过头,低声吐出一句:

  “Disgusting.”(令人作呕。)

  紧跟着他手臂一松,少年重重摔砸在地。Harry惊魂未定,只要黑发男子稍稍往前跨步,他便吓得连连仓皇后退。

  “You will not tell your mama and your dada of what I did to you, or anybody. Also you will stop bully my brother.”

  (不准向你的父母、以及任何外人,吐露今天我对你的所作所为。并且从今往后,严禁再欺凌我弟弟。)

  Harry依旧沉浸在失魂落魄的抽泣里,向来只有他欺压旁人,从未体会过被人强力反击的滋味。

  “If not, you see this.”(倘若敢违背约定,你看好这个。)

  高个子撩起后衣襟,侧过身子,让少年看清腰间黑色管状器械。Harry浑身控制不住战栗发抖,而他语气平淡从容,仿佛只是闲谈天气一般,一贯的口吻冰冷决绝: